1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:01:08,318 --> 00:01:11,405
لا شيء بيننا
4
00:01:41,184 --> 00:01:42,185
لا تقل شيئا.
5
00:01:47,858 --> 00:01:49,985
كيف حصلت على رقم غرفتي؟
6
00:01:52,904 --> 00:01:54,197
اتصلت بالمكتب الأمامي.
7
00:01:58,118 --> 00:02:03,206
أول مرة رأيتني فيها...
هل كان ذلك في الاجتماع؟
8
00:02:03,999 --> 00:02:05,167
نعم.
9
00:02:05,250 --> 00:02:08,795
وما رأيك؟
10
00:02:10,714 --> 00:02:12,466
"هذا الرجل المكسيكي لديه
بشرة جيدة حقا."
11
00:02:16,845 --> 00:02:17,846
وأنت؟
12
00:02:18,722 --> 00:02:20,349
متى كانت المرة الأولى التي رأيتني فيها؟
13
00:02:25,062 --> 00:02:26,271
ما رأيك؟
14
00:02:29,900 --> 00:02:31,026
لا أعرف.
15
00:02:33,070 --> 00:02:34,237
أشياء كثيرة.
16
00:02:43,372 --> 00:02:44,790
هل أنت قريب من الحائط؟
17
00:02:57,427 --> 00:02:58,804
هل تستطيع أن تشعر به؟
18
00:03:02,307 --> 00:03:04,226
كما لو لم يكن هناك شيء بيننا.
19
00:03:12,901 --> 00:03:16,405
أنا صادق معها ومعك
20
00:03:18,156 --> 00:03:22,035
أنا أحبها، وقد نسيتك
21
00:03:24,121 --> 00:03:25,163
إذا كنت...
22
00:03:25,247 --> 00:03:28,375
سنصبح أصدقاء إذا أردت
23
00:03:29,334 --> 00:03:33,171
سأساعدك على نسيان الماضي...
24
00:03:33,255 --> 00:03:36,967
قبل يومين
25
00:03:38,427 --> 00:03:40,929
<ط> ما زلنا لم نتلق
نتائج المختبر.
26
00:03:41,012 --> 00:03:44,057
أعتقد أن الشيء الأكثر أهمية
هو معرفة أين حدث ذلك،
27
00:03:44,141 --> 00:03:46,351
سواء كان ذلك في بوغوتا فقط
أو في مكان آخر.
28
00:03:46,852 --> 00:03:49,730
<ط> نعم. بالطبع، المصنع موجود في بوغوتا.
29
00:03:49,813 --> 00:03:51,898
<ط>من هناك،
يتم تزويد البلاد كلها.
30
00:03:52,774 --> 00:03:55,485
نحن نتتبعه لأنه على ما يبدو
ولم تكن مجرد دفعة واحدة.
31
00:03:56,027 --> 00:03:58,280
لذلك حدث ذلك
في أماكن أخرى أيضا، أليس كذلك؟
32
00:03:58,697 --> 00:04:01,450
<ط> نحن لا نعرف حتى الآن.
نحن نركز على مانيزاليس
33
00:04:01,783 --> 00:04:04,453
لأن هذا هو المكان الذي يوجد فيه معظم الناس
توجهوا إلى المراكز الصحية.
34
00:04:04,870 --> 00:04:07,038
<ط> ولكن هذا صحيح
أنه قد تكون هناك نتائج إيجابية كاذبة
35
00:04:07,122 --> 00:04:11,001
والشكاوى تهدف فقط إلى الإضرار بنا.
أنت تعرف كيف هو الأمر يا غييرمو.
36
00:04:11,835 --> 00:04:14,296
تحدثنا مع الوزارة،
وكل شيء على ما يرام هناك.
37
00:04:14,379 --> 00:04:16,006
لن تكون هناك أي مشاكل.
38
00:04:16,423 --> 00:04:18,425
لكنه ينتشر الآن
عبر كافة وسائل الإعلام
39
00:04:18,759 --> 00:04:20,761
وعلى الرغم من أن الأمر ليس رسميًا بعد،
40
00:04:20,844 --> 00:04:24,347
إنهم يتحدثون عن 5000 حالة،
لكن الدفعة تزيد عن 25000.
41
00:04:24,431 --> 00:04:27,934
<ط> ولهذا السبب كلما أسرعنا في التعامل مع هذا،
كلما كان ذلك أفضل،
42
00:04:28,018 --> 00:04:30,937
حتى نتمكن من تجنب موجة من الدعاوى القضائية
وانهيار السوق،
43
00:04:31,354 --> 00:04:34,357
وهذا بالتأكيد ما سيحدث
إذا لم نفعل شيئًا.
44
00:04:34,441 --> 00:04:35,984
بالتأكيد.
45
00:04:36,067 --> 00:04:38,028
وبحلول الوقت الذي نرى فيه بعضنا البعض،
46
00:04:38,111 --> 00:04:40,947
الأمور سوف تتصاعد قليلا
أليس كذلك؟
47
00:04:42,491 --> 00:04:45,827
لقد وعدت بأسهم الشركة
48
00:04:45,911 --> 00:04:51,458
إلى كل ممرض وطبيب
لقد صادفت في المستشفى.
49
00:04:52,375 --> 00:04:57,297
حتى اليوم ما زلنا نحصل
الدعاوى القضائية في المكتب.
50
00:04:57,881 --> 00:04:59,049
أليس هذا صحيحا يا دكتور؟
51
00:05:00,383 --> 00:05:02,135
وما تهمة لي!
52
00:05:03,261 --> 00:05:08,058
هل تعلم لماذا يا الله
صنع الثعابين أمام المحامين؟
53
00:05:08,141 --> 00:05:09,142
لا.
54
00:05:09,226 --> 00:05:11,061
كان بحاجة إلى هذه الممارسة.
55
00:05:13,897 --> 00:05:14,981
شكرًا لك.
56
00:05:15,065 --> 00:05:20,320
ثلاثة اعتقالات القلب والجهاز التنفسي،
لكن الموت لم يكن أبداً جزءاً من خططي.
57
00:05:20,946 --> 00:05:22,405
ليس في ذلك اليوم.
58
00:05:23,156 --> 00:05:26,952
وفي ذلك المستشفى اللعين
طابقين فقط،
59
00:05:27,410 --> 00:05:32,791
كانت ابنتي تلد
إلى الطفل الأكثر أهمية في حياتي.
60
00:05:33,250 --> 00:05:34,251
مبتدئ.
61
00:05:35,252 --> 00:05:36,461
عيد ميلاد سعيد.
62
00:05:41,174 --> 00:05:44,803
أتمنى أن تحظى بحياة مرضية للغاية.
أنت تعرف أنني أعشقك.
63
00:05:45,262 --> 00:05:50,475
وأنت تعلم أيضًا أن كلمة "تخسر"
لا وجود له في قاموسي
64
00:05:57,691 --> 00:05:59,442
- ما هذا؟
- قم بتشغيله.
65
00:06:02,863 --> 00:06:03,864
مستحيل.
66
00:06:12,998 --> 00:06:14,374
- هل تعلم بالفعل؟
- ماذا؟
67
00:06:14,457 --> 00:06:15,458
هل تعلم؟
68
00:06:19,963 --> 00:06:20,964
ووالد بالتبنى!
69
00:06:21,798 --> 00:06:22,799
كيف حالك؟
70
00:06:22,883 --> 00:06:25,385
يا لها من هدية. شكراً جزيلاً.
71
00:06:25,719 --> 00:06:28,346
مهلا، أخبرني ريتشارد
حول ما حدث في كولومبيا.
72
00:06:28,430 --> 00:06:32,183
إنها محنة حقيقية،
ولكن يمكنك تحقيق أقصى استفادة منه.
73
00:06:32,267 --> 00:06:35,395
نعم، نحن نتحدث الآن.
أنا أتحقق مما...
74
00:06:35,478 --> 00:06:36,479
إلى أين؟
75
00:06:36,980 --> 00:06:37,981
نعم.
76
00:06:39,149 --> 00:06:40,901
رقم ليس الآن.
77
00:06:40,984 --> 00:06:43,403
لا، لا! هذا جنون هنا!
78
00:06:57,334 --> 00:06:59,419
أعني، حقًا، إنها مثل سفينة الفضاء.
79
00:06:59,753 --> 00:07:01,212
- والازدهار هو...
- حقا؟
80
00:07:01,296 --> 00:07:02,964
- ما هذا؟
- نعم.
81
00:07:04,925 --> 00:07:06,801
- انا ذاهب للتحقق من ذلك.
- نعم.
82
00:07:07,761 --> 00:07:11,723
بوينس آيرس، الأرجنتين
83
00:07:14,851 --> 00:07:15,852
الكوكا.
84
00:07:24,152 --> 00:07:25,153
أين هي؟
85
00:07:29,449 --> 00:07:31,159
- مرحبًا.
- مرحبًا ميتشي.
86
00:07:31,242 --> 00:07:33,828
- هل أيقظتك؟ آسف على الوقت.
- لا ماذا حدث؟
87
00:07:33,912 --> 00:07:35,789
<ط> اتصل بي مساعد الرئيس التنفيذي
الساعة 04:00 صباحًا.
88
00:07:35,872 --> 00:07:38,917
هل تعتقد أن شخصا ما
يجب أن يتصل بي الساعة 04:00 صباحًا...؟
89
00:07:39,000 --> 00:07:41,127
اتصل بك مساعد الرئيس التنفيذي. و؟
90
00:07:41,211 --> 00:07:42,754
اجتماع طارئ.
91
00:07:42,837 --> 00:07:45,215
يجب أن تكون في المكسيك غدًا
لمسألة إقليمية.
92
00:07:45,882 --> 00:07:48,218
ماذا؟ غدا في المكسيك؟ لماذا؟
93
00:07:48,301 --> 00:07:50,345
<ط> هل تتذكر
ذهبت ديانا إلى كولومبيا؟
94
00:07:50,428 --> 00:07:52,347
إنها صديقة.
قالت لي ألا أقول أي شيء.
95
00:07:52,430 --> 00:07:55,475
- هل تتذكرها؟
- ماجا، من فضلك. ماذا؟
96
00:07:56,017 --> 00:07:57,978
كانت هناك حالة تسمم غذائي
97
00:07:58,061 --> 00:07:59,938
من علب طماطم ماما إميليا
في كولومبيا.
98
00:08:00,021 --> 00:08:03,149
الاجتماع الإقليمي.
أنت تطير الليلة. ليلتان.
99
00:08:03,233 --> 00:08:05,318
اذهب مع الأمتعة المحمولة.
الصعود إلى الطائرة الساعة 10:00 مساءً.
100
00:08:05,402 --> 00:08:07,404
يمكنك قضاء الوقت
في صالة كبار الشخصيات من قبل.
101
00:08:07,737 --> 00:08:10,073
- أنت تسافر على درجة الأعمال.
- في درجة الأعمال؟
102
00:08:10,865 --> 00:08:13,159
لكنني أدير أفقر منطقة
للشركة،
103
00:08:13,243 --> 00:08:14,369
كما لو أنهم أرسلوني.
104
00:08:14,911 --> 00:08:17,247
لقد كنت أرسل بريدًا إلكترونيًا
لمدة أسبوع للحصول على التونر.
105
00:08:18,081 --> 00:08:20,333
أمريكا اللاتينية الناشئة
هو ليو دارنر، وليس أنا.
106
00:08:20,417 --> 00:08:24,004
<ط>إنه في نوردلتا في إجازة نفسية.
بيننا هل تتذكر
107
00:08:24,087 --> 00:08:26,339
<ط>قاعة الطعام المجتمعية
باريجيتا كونتينتا؟
108
00:08:26,423 --> 00:08:29,259
أرسل التبرعات إلى صيني
سوبر ماركت قريب من مكانه.
109
00:08:30,218 --> 00:08:32,846
- حسنًا، أرسل لك سيارة أوبر الآن.
- انتظر.
110
00:08:32,929 --> 00:08:34,973
- اعتقدت أنك ذاهب إلى المطار.
- ولكن أخبرهم
111
00:08:35,056 --> 00:08:37,350
أحتاج إلى التوقف مرة أخرى أولاً.
112
00:08:37,434 --> 00:08:39,769
أين تريد أن تتوقف؟ اخبرني.
113
00:08:48,862 --> 00:08:49,988
الكلب اللعين!
114
00:09:07,756 --> 00:09:08,757
وفريدا؟
115
00:09:11,134 --> 00:09:12,886
- فريدا!
- لا تصرخ.
116
00:09:12,969 --> 00:09:15,138
- سوف توقظها.
- إنها الساعة 7:15.
117
00:09:17,140 --> 00:09:18,141
إلى أين أنت ذاهب؟
118
00:09:18,224 --> 00:09:20,894
إلى المكسيك. لقد اكتشفت ذلك للتو.
لكنني أسافر في رحلة عمل.
119
00:09:20,977 --> 00:09:23,104
إذا أعطوك بطانية، خذها.
120
00:09:23,188 --> 00:09:26,149
هنا. هذا الاسبوع
لن تحتاج إلى عمل نسخ.
121
00:09:26,232 --> 00:09:28,318
عظيم. هل كانوا في غرفة نومك؟
122
00:09:30,153 --> 00:09:31,946
- وماذا عن المدرسة؟
- اقطعها.
123
00:09:32,030 --> 00:09:33,323
إنها الساعة 7:15 صباحًا يا فريدا.
124
00:09:34,407 --> 00:09:38,328
سمحت لها بالتخطي. بقينا مستيقظين لوقت متأخر
العمل في المشروع.
125
00:09:40,038 --> 00:09:42,248
- عليك أن تسأل كلا منا.
- أنت أبدا هنا.
126
00:09:42,332 --> 00:09:46,920
أنت تتصل بي وتسألني. اذهب لتغيير ملابسك.
لا يهمني أنك نمت ساعتين.
127
00:09:47,003 --> 00:09:48,338
كاتو، خذها.
128
00:10:20,870 --> 00:10:24,249
تخلى عنهم، بيعهم،
لكن أخرج أجهزة الكمبيوتر من هنا.
129
00:10:24,332 --> 00:10:26,292
وفي غضون شهرين، سنستخدمها جميعًا.
130
00:10:26,376 --> 00:10:29,796
أين الكاميرا الرقمية؟
الذي اشتريناه في سيوداد ديل إستي.
131
00:10:31,005 --> 00:10:33,133
لا أعرف.
لا يزال لديك 40 صندوقًا لفتحها.
132
00:10:33,216 --> 00:10:34,968
- اقرأها وأخبرني برأيك.
- لا أستطبع.
133
00:10:35,051 --> 00:10:36,302
- لا أستطبع. يجب على أن أذهب.
- خذها.
134
00:10:36,386 --> 00:10:37,971
- أنا خارج.
- اقرأها.
135
00:10:38,054 --> 00:10:39,889
- أخرج الكوكا من الأريكة.
- تفضل.
136
00:10:44,894 --> 00:10:47,272
أين مزيل الشعر؟
أين تحتفظ به؟
137
00:10:47,355 --> 00:10:48,439
أمي لديها ذلك.
138
00:10:50,358 --> 00:10:51,526
تعال هنا للحظة.
139
00:10:52,902 --> 00:10:55,113
سيتعين علينا التسجيل
محادثاتنا مرة أخرى.
140
00:10:55,196 --> 00:10:58,158
- لماذا؟
- لماذا؟ لأنني سئمت.
141
00:10:58,241 --> 00:11:01,202
- استرخِ قليلاً.
- لا، هل تعرف إلى أين سأذهب الآن؟
142
00:11:01,911 --> 00:11:03,872
شعر الكلب اللعين في جميع أنحاء لي.
143
00:11:10,003 --> 00:11:11,045
أمامها؟
144
00:11:11,129 --> 00:11:13,423
نعم.
"إنها لا تحب الذهاب إلى المدرسة."
145
00:11:13,756 --> 00:11:17,010
إنه دائمًا يأتي بالهراء.
يتخيل أعمالاً سخيفة.
146
00:11:17,385 --> 00:11:19,095
فهو لم يجني ربحًا على مر العصور،
147
00:11:19,179 --> 00:11:20,930
والآن نحن نعيش
عند حماتي.
148
00:11:21,264 --> 00:11:23,975
انها معقدة. معقدة للغاية.
149
00:11:26,269 --> 00:11:28,313
- هل تسمى "العملات المشفرة"؟
- نعم.
150
00:11:28,396 --> 00:11:31,316
اشترى 10 أجهزة كمبيوتر.
لقد أحضر مجموعة من الأطفال الفنزويليين.
151
00:11:31,399 --> 00:11:34,235
ليست لدي مشكلة مع الفنزويليين.
أنا حقا أحب الأطفال.
152
00:11:34,319 --> 00:11:37,405
لكنهم قتلوا السلطة على الكتلة.
الجيران يكرهوننا.
153
00:11:38,072 --> 00:11:42,285
قصة قصيرة؟ لقد حصلت على جميع أجهزة الكمبيوتر
الكذب في غرفة الطعام.
154
00:11:43,161 --> 00:11:45,205
- الأمر معقد، أليس كذلك؟
- جداً.
155
00:11:45,288 --> 00:11:48,458
أعطني ثانية. دلفي، هل يمكنك ذلك
من فضلك أحضر لي مخفوق البروتين
156
00:11:48,791 --> 00:11:51,169
وأوراق ميتشي لتوقيعها؟
شكرًا.
157
00:11:52,420 --> 00:11:55,757
ميتشي، لقد تحدثنا عن ذلك
بالكامل. نحن نعرف بالفعل كيف هو.
158
00:11:55,840 --> 00:11:57,842
نحن نعرف كيفية التصرف في هذه الحالات.
159
00:11:57,926 --> 00:11:58,968
شكرا عزيزتي.
160
00:12:00,011 --> 00:12:01,012
حسنًا.
161
00:12:01,804 --> 00:12:03,765
لقد تحدثنا بالفعل عن هذا.
162
00:12:03,848 --> 00:12:07,143
لحظة واحدة فقط، سأكون معك.
هذه المكالمة مهمة حقًا.
163
00:12:08,144 --> 00:12:10,104
مرحبا يا دكتور. كيف حالك؟
164
00:12:10,772 --> 00:12:13,233
عزيزتي، فقط قم بالتوقيع
حيث يقول اسمك،
165
00:12:13,316 --> 00:12:15,902
وسنعتني بالباقي، حسنًا؟
166
00:12:15,985 --> 00:12:17,737
قل لي يا دكتور. أنا أستمع.
167
00:12:18,988 --> 00:12:20,865
نعم الوساطة الاسبوع القادم
168
00:12:20,949 --> 00:12:23,868
لكني بحاجة لك لمساعدتي
مع موقف العميل الخاص بك.
169
00:12:26,829 --> 00:12:27,830
تعال.
170
00:12:34,379 --> 00:12:36,339
القضاء
171
00:13:09,205 --> 00:13:12,208
سأغادر، أين أنت؟
172
00:13:14,961 --> 00:13:16,796
التمرين. العودة في وقت متأخر؟
دجاج للعشاء.
173
00:13:30,768 --> 00:13:35,189
الاجتماع الإقليمي.
لقد وضعته على التقويم.
174
00:13:53,249 --> 00:13:54,250
شكرًا لك.
175
00:14:19,400 --> 00:14:20,401
مرحباً...
176
00:14:46,386 --> 00:14:48,846
- هل يمكنني مساعدتك بشيء؟
- لا، شكرا لك.
177
00:14:49,180 --> 00:14:51,766
نوادي الجولف الخاصة بي عادت إلى هناك. شكرًا.
178
00:15:43,985 --> 00:15:46,404
الاتصال سهل.
179
00:15:46,904 --> 00:15:50,825
أنظر لقد وصل التأكيد
تم الاستدعاء.
180
00:15:51,159 --> 00:15:52,827
- حسنًا، تذكر.
- تمام.
181
00:15:52,910 --> 00:15:54,954
- هذا جيد.
- نعم.
182
00:15:55,037 --> 00:15:58,291
حسب نسختهم .
هناك الكثير من الطلب على الإنتاج
183
00:15:58,374 --> 00:16:00,960
أنه كان عليهم أن يبدأوا في التخفيض
أوقات التعرض،
184
00:16:01,043 --> 00:16:02,128
كما قالوا لي في المصنع.
185
00:16:02,211 --> 00:16:03,838
- أنا فقط أمزح!
- لا، لا أعتقد ذلك.
186
00:16:03,921 --> 00:16:05,381
- أنا فقط أمزح.
- إنه غريب.
187
00:16:05,715 --> 00:16:06,883
إنه أمر لا يصدق.
188
00:16:06,966 --> 00:16:08,134
- عليك اللعنة.
- آسف.
189
00:16:08,217 --> 00:16:11,012
سيرسلون له المعلومات
بمجرد حصولهم عليه.
190
00:16:14,223 --> 00:16:16,893
من جميع الفروع .
هذه هي نسختهم.
191
00:16:17,852 --> 00:16:20,438
سوف يتصلون بك لاحقًا
حول مسألة الكاري.
192
00:16:21,063 --> 00:16:22,106
لا يزال الأمر معلقًا.
193
00:16:39,248 --> 00:16:42,168
2014,
شركة الحلم الوطنية من شنغهاي.
194
00:16:43,127 --> 00:16:47,965
2017، نائب محافظ
في برلمان المملكة المتحدة
195
00:16:48,049 --> 00:16:50,092
تم اختباره بشكل إيجابي
للميثامفيتامين.
196
00:16:55,097 --> 00:17:00,186
2020، الرشوة وفشل الصرف الصحي
ضرب جنوب تشيلي.
197
00:17:06,108 --> 00:17:09,153
انا ذاهب للتنبؤ.
أي شيء يمكن أن يحدث.
198
00:17:09,779 --> 00:17:11,239
لكني متأكد من شيء واحد:
199
00:17:11,322 --> 00:17:14,367
سوف نخرج من هذا
أقوى مما دخلنا
200
00:17:14,450 --> 00:17:15,868
الأمر متروك لنا.
201
00:17:16,244 --> 00:17:20,122
جميع الحالات
لقد أظهرنا أنك انتهيت بشكل جيد.
202
00:17:20,206 --> 00:17:23,876
كيف؟ من خلال التصرف على الفور.
203
00:17:24,293 --> 00:17:27,880
لهذا السبب من المهم جدا
قررنا أن نلتقي هنا شخصيا.
204
00:17:28,798 --> 00:17:31,133
إذا قمنا بالأمور بشكل صحيح،
205
00:17:31,217 --> 00:17:35,972
غدا يمكن أن يفتح السوق
أعلى بنحو نقطتين.
206
00:17:36,806 --> 00:17:39,225
لو كنت مكانك، كنت سأشتري الأسهم اليوم.
207
00:17:43,020 --> 00:17:44,105
غييرمو.
208
00:17:44,188 --> 00:17:49,777
آسف، الأمر فقط أنني هنا
شراء بعض الاسهم. ها أنت ذا.
209
00:17:49,860 --> 00:17:51,320
لقد اشتريت بعضًا لك أيضًا يا ستيف.
210
00:17:52,154 --> 00:17:53,864
لا، آسف. نكتة سيئة.
211
00:17:55,283 --> 00:17:58,286
نحن نقدر حقًا كل هذا الجهد
أنت وفريقك
212
00:17:58,369 --> 00:18:00,788
يتم وضعها في معالجة
هذه الحالة،
213
00:18:00,871 --> 00:18:03,207
ولكن توصيتي هي
214
00:18:03,291 --> 00:18:06,961
أننا لا ينبغي أن نفعل مثل هذا
قرار متسرع.
215
00:18:07,044 --> 00:18:10,840
إذا لم نقول شيئا قريبا،
سوف نتعرض للأذى، عزيزي غييرمو.
216
00:18:10,923 --> 00:18:13,718
نعم، ولكن الأمر ليس كذلك
ضروري للرد.
217
00:18:14,343 --> 00:18:17,388
نستطيع... لدينا 24 ساعة.
218
00:18:17,972 --> 00:18:20,933
يمكننا تطوير خطة معًا.
219
00:18:21,017 --> 00:18:24,437
عدم الاعتماد على مستشار خارجي
ليقدم لنا وصفة سحرية.
220
00:18:24,812 --> 00:18:27,064
هذا لا يمكن أن ينتظر. علينا أن نكون رشيقين.
221
00:18:27,148 --> 00:18:29,442
عطلة نهاية الأسبوع قادمة،
وكل يوم يمكن أن يزداد سوءًا.
222
00:18:29,859 --> 00:18:32,361
يجب علينا الرد على عملائنا
وإلى السوق.
223
00:18:32,445 --> 00:18:33,863
بالضبط، بهذا الترتيب.
224
00:18:34,196 --> 00:18:37,283
أولاً مع عملائنا،
ومن ثم مع السوق.
225
00:18:37,366 --> 00:18:41,871
يمكننا أن نعتذر،
يمكننا وضع خطة طويلة المدى.
226
00:18:41,954 --> 00:18:44,123
- كم مضى منذ أن...؟
- غييرمو، من فضلك.
227
00:18:44,206 --> 00:18:45,458
نعم آسف.
228
00:18:45,875 --> 00:18:48,044
حسنا، لقد حددنا
ما هي المشكلة.
229
00:18:48,127 --> 00:18:50,046
إنه تفشي سببه...
230
00:18:56,010 --> 00:18:57,678
- الإشريكية القولونية؟
- بالضبط.
231
00:18:58,095 --> 00:19:00,890
لقد عاد النبات
إلى التشغيل العادي.
232
00:19:00,973 --> 00:19:04,393
لحسن الحظ، فقط صغيرة جدا
نسبة الحالات يمكن أن تكون شديدة.
233
00:19:05,019 --> 00:19:11,025
حتى الآن، من بين 300 ضحية "مفترضة"،
لا شيء يظهر خطورة واضحة.
234
00:19:11,359 --> 00:19:14,236
في الواقع، لقد كنا منتبهين
إلى عائلاتهم،
235
00:19:14,320 --> 00:19:16,155
تزويدهم بمنتجاتنا.
236
00:19:16,238 --> 00:19:17,823
لكن ألم يكن 5000؟
237
00:19:18,741 --> 00:19:21,035
أذكرك
أن هذه المعلومات سرية.
238
00:19:21,827 --> 00:19:24,997
أنت تتلقى وثيقة
مع الخطة الإعلامية التي سيتم تنفيذها.
239
00:19:25,081 --> 00:19:26,332
هناك سوف تجد
240
00:19:26,415 --> 00:19:31,128
نص البيان الصحفي
مصممة لكل شبكة إخبارية.
241
00:19:31,212 --> 00:19:33,381
دعونا نأخذ استراحة لمدة خمس دقائق.
242
00:20:11,794 --> 00:20:12,795
انتبه.
243
00:20:13,129 --> 00:20:16,465
"جروبو اليكابو، الأكبر
شركة أغذية في القارة,
244
00:20:16,799 --> 00:20:18,467
يبدو أن التغلب
الانتكاسة الطفيفة
245
00:20:18,801 --> 00:20:22,179
التي عانت منها في الأيام الأخيرة
مع مجموعة المنتجات المتضررة.
246
00:20:22,263 --> 00:20:26,016
وتوقع زيادة في أرباحها
للربع القادم،
247
00:20:26,100 --> 00:20:28,811
سوف يتجاوز التقديرات السابقة."
248
00:20:28,894 --> 00:20:32,106
...للربع القادم،
وسوف يتجاوز التقديرات السابقة.
249
00:20:32,815 --> 00:20:36,986
وهذا لأن السوق يكافئ أيضًا
التزام اليكابو بالبيئة.
250
00:20:37,820 --> 00:20:43,284
الشركة ملتزمة
للحد من انبعاثات الغازات الدفيئة
251
00:20:43,826 --> 00:20:45,286
من خلال ضوابط الصناعة الصارمة...
252
00:20:45,369 --> 00:20:47,496
- في صحتك!
- تهانينا!
253
00:20:47,830 --> 00:20:49,165
يبدو أنها نجحت، أليس كذلك؟
254
00:20:50,124 --> 00:20:51,459
- هتافات.
- هتافات.
255
00:20:58,174 --> 00:21:01,385
...شكاوى من بعض المستخدمين
من لاحظ...
256
00:21:06,932 --> 00:21:09,393
ونشأ غضب في داخلي
التي نشّطتني.
257
00:21:09,727 --> 00:21:12,062
لقد تسارعت نبضات قلبي
وقادني إلى العمل.
258
00:21:12,146 --> 00:21:16,942
هل من المنطقي الاستمرار في التشجيع
إنتاج الثروة الحيوانية والسمية الزراعية،
259
00:21:17,777 --> 00:21:20,863
معرفة أنه مدمر
المجتمعات والأنظمة البيئية بأكملها؟
260
00:21:21,363 --> 00:21:23,115
بعد حرائق الأمازون
261
00:21:23,199 --> 00:21:26,285
<ط>سوف نصل إلى درجتين
خلال العقد القادم.
262
00:21:26,368 --> 00:21:30,498
ظواهر تحول الكواكب
لن يتم إيقافها بموجب القانون.
263
00:21:50,893 --> 00:21:53,771
مرحبا آنا. كيف حالك؟
لقد مضى وقت طويل. أنا ميتشي.
264
00:21:55,189 --> 00:21:58,734
بالصدفة قرأت كلامك
وأعتقد أنه كان لا يصدق.
265
00:21:59,068 --> 00:22:00,194
لقد أحببته.
266
00:22:02,071 --> 00:22:05,407
تهانينا، أنا فخور جدًا.
267
00:22:08,911 --> 00:22:10,871
كل ما حققته و...
268
00:22:11,914 --> 00:22:15,835
أعلم أن الأمر لم يكن سهلاً بالنسبة لك.
لذا فإن لها ميزة مضاعفة.
269
00:22:18,003 --> 00:22:21,423
حسنا، ربما لم أكن أعرف
كيف تكون هناك...
270
00:22:30,432 --> 00:22:31,725
بشرة مثالية
أنقذ الكوكب!
271
00:22:31,809 --> 00:22:33,394
لم يفت الأوان بعد!
إعادة التدوير تغير كل شيء!
272
00:22:33,477 --> 00:22:34,478
سر طبيعي.
رسالة فريدا
273
00:22:36,146 --> 00:22:37,940
فريدا، ماذا تفعلين
مستيقظا في هذه الساعة؟
274
00:22:38,023 --> 00:22:42,361
العسل، هيا. إذهب إلى النوم، من فضلك.
لديك مدرسة غدا. اذهب.
275
00:22:47,950 --> 00:22:51,871
كاتو، هل يمكنك أن تطلب من فريدا أن تذهب إلى السرير؟
لأنها يجب أن تستيقظ مبكرا غدا؟
276
00:22:51,954 --> 00:22:52,955
هل سيكون ذلك على ما يرام؟
277
00:23:11,932 --> 00:23:12,933
يساعد!
278
00:23:13,976 --> 00:23:15,352
من فضلك كاتو، أجب على الهاتف.
279
00:23:15,853 --> 00:23:18,981
هيا، أجب على الهاتف، كاتو.
280
00:23:39,877 --> 00:23:40,878
يفتقد!
281
00:23:47,092 --> 00:23:49,011
حلوى مقرمشة
مثالية للتخويف.
282
00:23:53,182 --> 00:23:55,851
ما هو البروتوكول؟
هل يأخذوننا إلى ملجأ؟
283
00:23:56,393 --> 00:23:58,103
إلى أين؟ ماذا؟
284
00:23:58,687 --> 00:24:00,147
ما المضحك؟ انتقل كل شيء!
285
00:24:00,230 --> 00:24:03,108
لا، استرخي. كل شيء على ما يرام، حسنا؟
286
00:24:03,192 --> 00:24:04,693
لكن ألا يمكن أن يحدث تسونامي؟
287
00:24:05,444 --> 00:24:08,447
من يفكر في وضع
نقطة التقاء تسونامي على الشاطئ؟
288
00:24:10,824 --> 00:24:13,953
وأنا أتفق تماما مع ذلك.
ومن المثير للسخرية أن هذا هنا.
289
00:24:14,036 --> 00:24:15,746
لا تقلق بشأن الزلزال.
290
00:24:15,829 --> 00:24:21,043
أنا مكسيكي، ونحن مكسيكيون
لديك مقياس الزلازل المتقدمة.
291
00:24:21,752 --> 00:24:26,423
وهنا لدي التطبيق
الذي يوضح موقع الزلزال،
292
00:24:27,383 --> 00:24:31,845
حجمها، وأي إنذار تسونامي.
293
00:24:36,350 --> 00:24:38,268
الخوف الذي أصابني يا إلهي.
294
00:24:42,731 --> 00:24:44,400
- ماذا تشاهد؟
- لا أعرف.
295
00:24:46,193 --> 00:24:48,362
في الآونة الأخيرة هذه هي الطريقة الوحيدة
أستطيع أن أجعل نفسي أنام.
296
00:24:49,738 --> 00:24:50,823
مرحبا بكم في النادي.
297
00:24:51,281 --> 00:24:54,410
هكذا يبدأ الأمر،
ثم تأتي مزيلات القلق،
298
00:24:54,743 --> 00:24:58,247
وبعد ثلاثة أشهر
ينتهي بك الأمر هنا على سرير الشاطئ.
299
00:24:59,832 --> 00:25:02,918
أفضل سرير الشاطئ
بدلاً من أن ينتهي بهم الأمر في زنزانة،
300
00:25:03,002 --> 00:25:04,878
محبوس لجعل الناس مرضى.
301
00:25:04,962 --> 00:25:08,048
مقفل ولا ينام
مجرد إلقاء نظرة على ذلك. يا له من مزيج.
302
00:25:08,716 --> 00:25:09,758
فوضى حقيقية.
303
00:25:10,426 --> 00:25:13,095
مثل مديرك الإقليمي
عالقة في فوضى كبيرة.
304
00:25:13,178 --> 00:25:14,763
- يبدو بهذه الطريقة.
- نعم.
305
00:25:15,097 --> 00:25:17,099
لكن كان عليهم إرسال شخص ما،
وأرسلوني.
306
00:25:20,102 --> 00:25:23,272
وما قصة قميص شركة الطيران هذا؟
هل يقومون برعايتك؟
307
00:25:23,939 --> 00:25:26,191
لا، اقتصاد الطيران مدى الحياة،
308
00:25:26,275 --> 00:25:29,111
حمام مكسور,
رائحة القدم الكريهة، مقعد التابوت.
309
00:25:29,194 --> 00:25:31,780
بمجرد أن أحصل أخيرًا على درجة الأعمال،
لقد فقدوا حقيبتي.
310
00:25:32,781 --> 00:25:36,952
لكنهم أعطوني قميصًا
وحقيبة أدوات الزينة مليئة بالخردة.
311
00:25:37,745 --> 00:25:41,040
ليس سيئا، أليس كذلك؟
القميص جميل جدا .
312
00:25:41,415 --> 00:25:42,416
ماذا أفعل هنا؟
313
00:25:48,797 --> 00:25:50,924
اعتدت أن يكون لدي مشروع مستدام
مع صديقي.
314
00:25:51,008 --> 00:25:53,802
لقد كنا في حالة جيدة،
ولكن بعد ذلك، في مرحلة ما، لم نكن...
315
00:25:55,095 --> 00:25:58,098
كنت بحاجة إلى المال،
وهذه الشركة اتصلت بي، و...
316
00:25:58,807 --> 00:26:01,977
لقد اقترحت مجموعة من التغييرات
تبديل المواد.
317
00:26:03,312 --> 00:26:04,313
لم يفعلوا شيئا.
318
00:26:06,315 --> 00:26:08,317
وها نحن هنا، ندمر الكوكب
319
00:26:08,400 --> 00:26:10,235
وفوق ذلك،
تسمم أنفسنا.
320
00:26:12,321 --> 00:26:15,908
لكن هل تعلم أن هذه هي الحالة الأولى
من التسمم في تاريخ اليكابو؟
321
00:26:17,034 --> 00:26:18,911
نعم، منذ 85 عامًا، إنها الأولى.
322
00:26:18,994 --> 00:26:20,913
- لا أصدق ذلك.
- أقسم.
323
00:26:20,996 --> 00:26:23,916
على الأرجح،
تم تسميم الكولومبيين
324
00:26:23,999 --> 00:26:25,959
بسبب سوء التعقيم.
325
00:26:26,710 --> 00:26:29,004
- نعم.
- وهل تعرف لماذا؟ لخفض التكاليف.
326
00:26:30,214 --> 00:26:32,091
أعلم أن الأرقام يجب أن تضيف ما يصل.
327
00:26:32,174 --> 00:26:35,928
وإذا أرسلونا جميعًا إلى هنا،
ذلك لأن الأرقام تضيف ما يصل.
328
00:26:36,011 --> 00:26:38,305
- نعم.
- ولكن بالنسبة للعملاء والعمال،
329
00:26:38,388 --> 00:26:39,389
الأرقام لا تضيف ما يصل.
330
00:26:45,813 --> 00:26:46,814
نعم.
331
00:26:47,189 --> 00:26:51,151
لا أعتقد أن هذا صحي
تحاول النوم على الشاطئ في هذا الوقت المتأخر.
332
00:26:56,198 --> 00:26:57,199
أعطني يدك.
333
00:26:57,866 --> 00:26:59,785
اعذرني. هذا قد يضر.
334
00:27:02,412 --> 00:27:04,123
- هل تشعر به؟
- نعم.
335
00:27:05,916 --> 00:27:06,917
هنا؟
336
00:27:07,793 --> 00:27:08,794
يا صديقي.
337
00:27:11,713 --> 00:27:12,840
كيف تعرف هذا؟
338
00:27:14,133 --> 00:27:15,134
والدي.
339
00:27:16,176 --> 00:27:18,804
لسنوات
كان يحبس نفسه في غرفة مظلمة.
340
00:27:21,056 --> 00:27:22,850
ومع مرور الوقت علمنا أنه طنين.
341
00:27:22,933 --> 00:27:25,352
هذا ما لدي.
342
00:27:27,020 --> 00:27:28,188
وكيف عرفت ذلك؟
343
00:27:29,148 --> 00:27:31,066
الليلة الماضية في الاجتماع. اعذرني.
344
00:27:31,817 --> 00:27:35,445
تمسك جيدًا هنا.
الضغط بقوة. لا تترك.
345
00:27:36,238 --> 00:27:37,865
والمفتاح هو أن تكون متسقة.
346
00:27:41,994 --> 00:27:43,162
آسف.
347
00:27:43,245 --> 00:27:44,246
مرحبًا.
348
00:27:45,414 --> 00:27:47,124
لا، بدأت المكالمة عن طريق الخطأ.
349
00:27:48,458 --> 00:27:51,211
نعم، مرتين في هذه الساعة.
سأتصل بك غدا.
350
00:27:54,965 --> 00:27:56,091
- هل ستغادر؟
- نعم.
351
00:27:56,175 --> 00:27:58,927
لا، لماذا لا نتناول مشروبًا؟
352
00:27:59,928 --> 00:28:01,805
- في هذه الساعة؟
- نعم.
353
00:28:02,681 --> 00:28:03,849
واحد فقط. للصدمة.
354
00:28:05,851 --> 00:28:07,895
هل تعتقد أن الخطة الإعلامية ستنجح؟
355
00:28:08,270 --> 00:28:11,732
بصراحة، من الصعب معرفة ذلك
كيف سيكون رد فعل الأسواق، يا صديقي.
356
00:28:12,107 --> 00:28:13,901
نحن لا نعرف.
لا يمكننا التنبؤ به.
357
00:28:20,908 --> 00:28:21,909
نعم.
358
00:28:29,791 --> 00:28:33,045
أنا متأكد من أنها كانت مغنية...
مغني ذكر.
359
00:28:33,795 --> 00:28:35,172
أعتقد أنها كانت أغنية مكسيكية.
360
00:28:42,054 --> 00:28:45,349
أغنية كانت أمي تعزفها
كل يوم أحد عشر مرات.
361
00:28:46,099 --> 00:28:49,853
لقد طلقت مؤخرًا، وكانت ستفعل ذلك
أثناء تنظيف المنزل في الإهمال،
362
00:28:49,937 --> 00:28:51,396
نصف عارية أمام أصدقائي.
363
00:28:52,022 --> 00:28:54,149
لقد كرهت ذلك، لكنه جعلها سعيدة.
364
00:28:54,233 --> 00:28:57,110
لكن أي مغنية مكسيكية؟
مزيد من المعلومات قليلا، أليس كذلك؟
365
00:28:57,194 --> 00:28:58,820
هناك الآلاف.
366
00:29:00,113 --> 00:29:01,198
- بالطبع.
- حسنًا.
367
00:29:02,658 --> 00:29:06,787
- مثل ذلك، حقا المكسيكية.
- شيء أكثر تحديدا؟
368
00:29:06,870 --> 00:29:09,414
- إنه نوع من الرومانسية.
- بالطبع.
369
00:29:09,748 --> 00:29:15,254
لا، ليس لدي أي فكرة. لا أعرف.
وما هو الإهمال...؟ ماذا؟ إهمال...
370
00:29:15,337 --> 00:29:17,214
- إهمال؟ مثل رداء.
- نعم.
371
00:29:18,006 --> 00:29:19,424
لماذا سمي بذلك؟
372
00:29:20,259 --> 00:29:24,263
عباءة. مثل... لا أعرف.
373
00:29:24,346 --> 00:29:29,059
مستحيل! لا أستطيع أن أصدق ذلك.
مجرد إلقاء نظرة على ذلك!
374
00:29:31,186 --> 00:29:32,771
- الأفسنتين؟
- نعم.
375
00:29:32,854 --> 00:29:34,773
هل تريد قطع أذنك؟
376
00:29:34,856 --> 00:29:39,152
لا، مجرد رحلة خفيفة، هذا كل شيء.
ماذا تعتقد؟ هل يجب أن نذهب لذلك؟
377
00:29:39,236 --> 00:29:41,446
لا، لا أعرف. لم أحاول قط.
378
00:29:42,406 --> 00:29:45,409
حسنا، لا أستطيع أن أتخيل
إعداد أفضل، يا صديقي.
379
00:29:45,742 --> 00:29:48,078
إذا كنا سنذهب إلى السجن
380
00:29:48,161 --> 00:29:50,789
دعنا نذهب
مع الجنية الخضراء بجانبنا.
381
00:29:52,249 --> 00:29:56,295
دعونا نرى... هنا الماء.
ممتاز! هذا كل شيء.
382
00:30:00,048 --> 00:30:01,967
- إذًا، المرة الأولى لك؟
- نعم.
383
00:30:02,050 --> 00:30:06,305
تمام. سأصنعهم
نوع من أسلوب الطالب، حسنا؟
384
00:30:08,348 --> 00:30:09,349
هنا.
385
00:30:12,477 --> 00:30:13,478
خذها.
386
00:30:14,229 --> 00:30:16,189
هناك حق. ببطء، حسنا؟
387
00:30:16,815 --> 00:30:18,150
عليك أن تشربه ببطء.
388
00:30:22,279 --> 00:30:23,280
حسنًا إذن...
389
00:30:31,413 --> 00:30:35,083
أنا صادق معها ومعك
390
00:30:36,960 --> 00:30:40,881
أنا أحبها، وقد نسيتك
391
00:30:42,424 --> 00:30:45,927
سنصبح أصدقاء إذا أردت
392
00:30:46,762 --> 00:30:47,763
سأفعل...
393
00:32:22,274 --> 00:32:24,025
- الصباح!
- ماذا حدث يا كاتريل؟
394
00:32:24,109 --> 00:32:26,862
مرحبًا ميشي. كيف حالك؟
يوم جميل هناك؟
395
00:32:27,279 --> 00:32:29,322
أنا في عجلة من أمري. هل كل شيء على ما يرام؟
396
00:32:29,781 --> 00:32:32,159
<ط> لا، كل شيء على ما يرام هنا.
حرارة جنونية...
397
00:32:32,242 --> 00:32:34,786
حسنًا، ليس كل شيء على ما يرام،
الإنترنت معطل.
398
00:32:34,870 --> 00:32:37,789
- وماذا يمكنني أن أفعل من هنا؟
- أردت أن أسألك...
399
00:32:37,873 --> 00:32:40,125
- لقد عدت إلى التعدين.
- لا، لا شيء من هذا القبيل.
400
00:32:40,208 --> 00:32:42,377
يجب على فريدا تسليمها
مهمة مدرسية.
401
00:32:42,461 --> 00:32:44,796
<ط> هل يمكن أن تعطيني
رقم عميل Novacel؟
402
00:32:44,880 --> 00:32:47,382
أتصل بالدعم الفني،
أعطيهم العنوان والبريد الإلكتروني
403
00:32:47,466 --> 00:32:49,426
وهؤلاء الهزات
أخبرني أن ذلك لا ينطبق.
404
00:32:49,509 --> 00:32:52,387
- إنه جنون. أنا أخسره.
- ربما لأن لدينا Sintel؟
405
00:32:55,056 --> 00:32:56,057
سينتل؟
406
00:32:56,391 --> 00:32:58,894
<ط> ربما. لا أعرف. هل أنت متأكد؟
407
00:33:00,437 --> 00:33:02,772
- هل أنت متأكد؟
- نعم، كاتريل.
408
00:33:03,398 --> 00:33:05,192
- اعتقدت أن...
- انتظر.
409
00:33:07,402 --> 00:33:08,945
- مرحبًا.
- صباح الخير.
410
00:33:09,029 --> 00:33:11,823
<ط> مجرد تذكير
التي تحتاج إلى التحقق منها قبل الساعة 10.
411
00:33:11,907 --> 00:33:13,074
شكرا، نعم.
412
00:33:14,743 --> 00:33:18,955
نعم، كاتريل، سينتل. اسم المستخدم، هويتي.
كلمة المرور، عيد ميلاد فريدا.
413
00:33:19,331 --> 00:33:21,833
سأؤكد عندما أعود،
حتى تتمكن من اصطحابي.
414
00:33:22,375 --> 00:33:26,087
- حسنًا. مازلت سأتصل...
- لا، لا تتصل، لا تفعل أي شيء.
415
00:33:26,171 --> 00:33:29,341
- تذكر ما حدث آخر مرة.
- آخر مرة فهمت كيف كان الأمر...
416
00:33:33,762 --> 00:33:35,847
- صباح الخير.
- صباح الخير.
417
00:33:47,901 --> 00:33:50,904
في سن معينة، القهوة
ليست جيدة بالنسبة لك. إنه الكريبتونيت.
418
00:33:50,987 --> 00:33:52,781
هل أنت الرجل من المكسيك؟
419
00:33:54,824 --> 00:33:56,117
- اعذرني.
- تفضل.
420
00:33:56,201 --> 00:33:59,788
- لم أسمع عندما غادرت.
- ولا حتى عندما جئت؟
421
00:34:00,247 --> 00:34:02,249
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
422
00:34:02,332 --> 00:34:04,793
- آسف، ربما تخيلت ذلك للتو.
- نعم.
423
00:34:10,840 --> 00:34:11,967
كيف يستمر هذا؟
424
00:34:13,802 --> 00:34:16,805
حسنًا، لقد تناولنا الإفطار للتو
425
00:34:17,430 --> 00:34:19,975
ونحن نقول للجميع
نحن نذهب لشراء السجائر.
426
00:34:21,184 --> 00:34:22,936
وهذا كل شيء. عيشها.
427
00:34:23,853 --> 00:34:24,854
أنا لا أدخن.
428
00:34:26,106 --> 00:34:27,399
على محمل الجد، كيف تسير الأمور؟
429
00:34:31,236 --> 00:34:33,947
لا، هذا كل شيء. نحن جميعا ذاهبون إلى المنزل.
430
00:34:34,906 --> 00:34:36,825
الحملة الإعلامية عملت بشكل جيد.
431
00:34:37,492 --> 00:34:41,413
جميع المشاركات والاعجابات
"الرد" كما يسمونه.
432
00:34:41,496 --> 00:34:42,497
كل هذا جيد جدًا.
433
00:34:43,415 --> 00:34:48,003
لا نعلم كيف ستفتح الأسهم
لكن ستيف قال هذا كل شيء.
434
00:34:48,086 --> 00:34:51,047
السيدة باتيستا.
أحضرت شركة الطيران حقيبتك.
435
00:34:52,299 --> 00:34:55,677
هذا القميص. علينا تأطيرها.
436
00:34:56,344 --> 00:34:57,721
- من هنا.
- شكرًا لك.
437
00:35:05,520 --> 00:35:09,190
الوصف
438
00:35:21,244 --> 00:35:24,080
عذرا، ولكن كنت قد وعدت بذلك
للمدير في بنما.
439
00:35:26,291 --> 00:35:29,252
ويمكننا أن نقول أنه حتى الآن،
لقد كانت علاقتنا ناجحة.
440
00:35:29,336 --> 00:35:32,964
نعم. لديك فم
هذا يقول الحقيقة.
441
00:35:34,049 --> 00:35:38,136
- وهكذا؟ حسنا، ماذا نفعل؟
- هل نستسلم ونحن متقدمون؟
442
00:35:38,219 --> 00:35:39,220
وداعا غييرمو.
443
00:35:41,097 --> 00:35:45,352
لا رسائل بريد إلكتروني ولا رسائل خاصة
لجذب الانتباه. تمام؟
444
00:35:45,435 --> 00:35:47,437
نعم، هذا جيد معي. لا بأس.
445
00:35:57,238 --> 00:35:58,239
ستيف.
446
00:35:59,240 --> 00:36:00,825
غييرمو، رحلات آمنة.
447
00:36:02,744 --> 00:36:03,828
نراكم قريبا، آلي.
448
00:36:03,912 --> 00:36:05,246
- أتمنى لك رحلة سعيدة.
- شكرًا لك.
449
00:36:13,129 --> 00:36:17,092
- رحلة طويلة؟
- العودة إلى المنزل. يا لها من راحة.
450
00:36:23,973 --> 00:36:28,269
- لماذا هو صاخبة جدا؟ ماذا يحدث هنا؟
- إله. ماذا حدث؟ انها تنخفض.
451
00:36:36,194 --> 00:36:37,153
اليكابو في السقوط الحر
452
00:36:37,237 --> 00:36:40,448
<ط>انخفاض أسهم شركة اليكابو
ليست علامة جيدة.
453
00:36:41,449 --> 00:36:44,494
<ط> القرارات
التي قام بها الرئيس التنفيذي الحالي قد فشلت
454
00:36:44,577 --> 00:36:47,372
لمنح المستهلكين
الثقة اللازمة.
455
00:36:48,164 --> 00:36:49,165
من ناحية أخرى،
456
00:36:49,249 --> 00:36:53,503
دعاوى قضائية بشأن قضايا التسمم
الاستمرار في الوصول إلى المحاكم.
457
00:36:54,087 --> 00:36:56,548
اليوم، عائلة اليكابو بحاجة إليك.
458
00:36:57,340 --> 00:37:00,593
مع الحقيقة،
دون اللجوء إلى الحيل الإعلامية.
459
00:37:01,636 --> 00:37:05,473
كما ترون، هذا الرقم
لا يرقى إلى مستوى توقعاتنا
460
00:37:05,557 --> 00:37:08,643
يجبرنا على تشكيل لجنة أزمة.
461
00:37:13,022 --> 00:37:14,023
فقط اتصل هنا وستكون جاهزًا.
462
00:37:16,651 --> 00:37:18,653
كل شيء جيد.
463
00:37:19,612 --> 00:37:22,407
الآن انها سوف تعمل! لا، آسف.
464
00:37:22,741 --> 00:37:26,286
هذا كل شيء. الآن نحن جيدون.
465
00:37:32,417 --> 00:37:34,669
يعتبر رحيل الرئيس التنفيذي علامة أيضًا.
466
00:37:35,170 --> 00:37:36,671
وربما حان وقت التراجع
467
00:37:36,755 --> 00:37:39,299
وانظر كيف اليكابو
يمكنها الدفاع عن قيمتها السوقية.
468
00:37:39,632 --> 00:37:42,051
أنا متأكد من أنه شيء ظرفي،
469
00:37:42,135 --> 00:37:44,637
لكنني أفضّل البقاء بالخارج على البقاء بالداخل،
وعلى أية حال،
470
00:37:44,721 --> 00:37:47,348
أعود مرة واحدة للإدارة
يحل المشاكل
471
00:37:47,432 --> 00:37:49,642
مع علامتها التجارية Mamá Emilia.
472
00:37:50,226 --> 00:37:52,562
<ط>شائعات حول احتمال الاستقالة
لستيف دياز،
473
00:37:52,645 --> 00:37:55,482
الرئيس التنفيذي الحالي لشركة Alicabo،
تزداد قوة،
474
00:37:55,565 --> 00:37:57,400
وافتتحت الأسواق على انخفاض.
475
00:37:57,484 --> 00:37:59,319
لا يبدو المستقبل واعدًا.
476
00:37:59,402 --> 00:38:02,155
وما لم يتغير المسار،
لا شيء جيد يمكن أن يحدث.
477
00:38:02,238 --> 00:38:05,617
...رد فعل سلبي للغاية بنسبة 90%.
478
00:38:05,700 --> 00:38:09,078
كانت هناك أيضًا مجموعة صغيرة
داخل تلك النسبة
479
00:38:09,162 --> 00:38:11,122
الذي اعتدى جسديًا على بضائعنا.
480
00:38:13,416 --> 00:38:14,667
نحن لا نزال معًا، أليس كذلك؟
481
00:38:19,214 --> 00:38:20,548
غدا يجعلها ثلاثة أيام.
482
00:38:21,382 --> 00:38:24,594
يجب أن أقوم بفرز بعض الأشياء
في بوينس آيرس أولاً.
483
00:38:24,677 --> 00:38:26,095
هل تزوجت منذ فترة طويلة؟
484
00:38:28,056 --> 00:38:31,518
ثمانية عشر عاماً،
لكن الأخيرة كانت لا نهاية لها.
485
00:38:38,483 --> 00:38:39,484
دعونا نرى.
486
00:38:41,027 --> 00:38:42,362
أنا لا أبدو جيدًا أبدًا في الصور.
487
00:38:43,238 --> 00:38:45,448
لا، لا تحذفه. تعال.
488
00:38:46,324 --> 00:38:47,325
ينظر.
489
00:38:48,368 --> 00:38:49,494
هل هذه ابنتك؟
490
00:38:51,287 --> 00:38:52,288
فريدا.
491
00:38:53,206 --> 00:38:55,917
مراهق يبلغ من العمر 15 عامًا. جميل.
492
00:38:56,000 --> 00:38:57,710
لكنها تتجادل معي
عن كل شيء.
493
00:38:58,211 --> 00:39:00,004
إنها لا تدع شيئًا واحدًا ينزلق.
494
00:39:00,630 --> 00:39:03,091
أنا لا أشعر
مثل مص لها بعد الآن.
495
00:39:04,008 --> 00:39:05,093
تمتص لها؟
496
00:39:06,261 --> 00:39:08,388
- يبدو قبيحا.
- نعم، إنه أمر غريب حقا.
497
00:39:11,015 --> 00:39:13,017
هل تعلم
وعدتها بهاتف جديد؟
498
00:39:15,687 --> 00:39:17,689
هل تعرف أي مكان
أين يمكنني شرائه؟
499
00:39:19,107 --> 00:39:22,402
في... نعم، في المركز التجاري.
سوف آخذك.
500
00:39:22,485 --> 00:39:23,611
- بالطبع.
- نعم.
501
00:39:28,741 --> 00:39:29,742
كم هو جميل.
502
00:39:32,120 --> 00:39:33,121
وأنت؟
503
00:39:35,456 --> 00:39:39,752
خوسيه ماريا. كيميتا. عمره 17.
504
00:39:40,503 --> 00:39:43,089
بصراحة، إنه رجل عظيم.
سوبر البرد.
505
00:39:44,507 --> 00:39:46,175
وقد سمي على اسم جده.
506
00:40:23,171 --> 00:40:24,464
يتمسك.
507
00:40:25,673 --> 00:40:27,759
سوف تكسر وركك يا المكسيك.
508
00:40:28,551 --> 00:40:30,136
وسوف ينتهي بي الأمر مع التهاب المثانة.
509
00:40:31,554 --> 00:40:34,515
يتمسك.
ماذا لو استخدمنا التقنية الصحيحة؟
510
00:40:34,599 --> 00:40:36,517
التقنية الصحيحة؟ أيها؟
511
00:40:36,601 --> 00:40:39,228
آسف. هاتفي يرن كثيرا.
512
00:40:39,312 --> 00:40:40,647
تمام. نعم.
513
00:40:50,531 --> 00:40:51,532
آسف.
514
00:40:52,200 --> 00:40:53,493
أهلاً يا حبيبي. ماذا حدث؟
515
00:40:54,410 --> 00:40:56,496
<ط> لا شيء، هذا أنا. استمع.
516
00:40:56,579 --> 00:40:59,582
نحن خارج المطار،
وقوف السيارات هو شقاً مرة.
517
00:40:59,666 --> 00:41:00,667
هل خرجت بعد؟
518
00:41:01,501 --> 00:41:07,256
لا، لا، كاتو. لم يخبروك.
لقد طلبت منهم أن يعلموك.
519
00:41:07,340 --> 00:41:08,341
حول ماذا؟
520
00:41:09,008 --> 00:41:12,679
كل شيء أصبح معقدا
مع التسمم وكان علينا البقاء.
521
00:41:13,012 --> 00:41:14,597
أنا لم أنم.
لقد طلبت منهم أن يخبروك.
522
00:41:14,681 --> 00:41:16,265
هل طلبت منهم أن يخبروني؟
523
00:41:16,349 --> 00:41:18,476
أنظر إلى ذلك.
لا، بالطبع، إنه سري للغاية.
524
00:41:18,559 --> 00:41:22,146
أراهن أنك لا تستطيع حتى الإرسال
رسالة صوتية أثناء التبول.
525
00:41:22,480 --> 00:41:24,273
<ط> أنت على حق. هذا جنون.
526
00:41:24,357 --> 00:41:26,693
أنا لا أختلق الأعذار،
لكنك على حق. آسف.
527
00:41:26,776 --> 00:41:29,570
هل يمكنك تكرار كل ذلك
حتى أتمكن من تسجيله؟
528
00:41:29,654 --> 00:41:31,698
وتأكد
"أنت على حق" واضح.
529
00:41:31,781 --> 00:41:34,367
- هل تستخدم مكبر الصوت؟
- لا.
530
00:41:38,037 --> 00:41:40,456
كاتو، إنها الأولى
دقيقة مجانية حصلت عليها، هل تعلم؟
531
00:41:40,540 --> 00:41:42,625
أنا آسف حقا. ثق بي.
532
00:41:42,709 --> 00:41:45,294
وبالإضافة إلى ذلك، لقد قمت للتو بسداد القرض.
533
00:41:45,712 --> 00:41:47,714
في الشهر القادم ستستيقظ.
لقد قمت بدوري.
534
00:41:48,047 --> 00:41:50,508
لا أعرف كيف ستفعل ذلك،
بيع أجهزة الكمبيوتر والكلاب ...
535
00:41:50,591 --> 00:41:52,427
<ط> نعم، ننسى ذلك. لا تقلق.
536
00:41:53,094 --> 00:41:54,554
<ط> مرحبا يا أمي. قم بتشغيل الكاميرا.
537
00:42:01,144 --> 00:42:03,104
- مرحبا عزيزي.
- أطلعنا على الفندق.
538
00:42:04,731 --> 00:42:07,233
لا لا أستطيع حبيبتي
لأنني حول الناس.
539
00:42:08,234 --> 00:42:11,237
<ط> لدينا بضعة أسئلة
حول عرض أبي الأسبوع المقبل.
540
00:42:12,071 --> 00:42:13,072
هل لديك دقيقة؟
541
00:42:13,698 --> 00:42:15,450
نعم، تفضل، نعم.
542
00:42:15,533 --> 00:42:18,327
<ط> ولكن مع المشاعر الطيبة، حسنا؟
عدم محاولة تغيير كل شيء.
543
00:42:19,078 --> 00:42:21,289
- <ط> تفضل. تماما كما تدربنا.
- حسنا.
544
00:42:22,582 --> 00:42:26,294
<ط>هل لديك مشكلة في العثور على
رفيق لكلبك؟
545
00:42:26,377 --> 00:42:31,424
<ط> هذا بسيط:
الزاديتوس، تيندر للحيوانات الأليفة.
546
00:42:32,425 --> 00:42:33,676
كان المخلب فكرة فريدا.
547
00:42:33,760 --> 00:42:36,763
نعم، إنه مضحك حقا.
وكيف ستقوم بتحقيق الدخل منه؟
548
00:42:37,346 --> 00:42:38,347
نحن على ذلك.
549
00:42:38,431 --> 00:42:41,726
الرعاة، محاكمة لمدة سبعة أيام
وعضوية سنوية.
550
00:42:42,060 --> 00:42:45,271
يجب أن تكون Instagram الجديد
للناس لإنفاق المال على الإعلانات.
551
00:42:45,354 --> 00:42:47,231
هذا صحيح، ولكن ليس تمامًا.
552
00:42:47,315 --> 00:42:50,777
في هذه الحالة، المفتاح هو
أن عملائك هم شركاؤك.
553
00:42:51,444 --> 00:42:54,697
حتى تحصل على أموالك مرة أخرى
من بيع الجراء في المستقبل.
554
00:42:54,781 --> 00:42:57,033
لا، سوف يصلبونك
إذا كنت تبيع كلبًا.
555
00:42:57,116 --> 00:42:58,284
لا يعمل بهذه الطريقة.
556
00:42:58,367 --> 00:43:01,662
حسنا، شكرا لك. نحاول دائما
لتحسين كل شيء. خذها.
557
00:43:01,746 --> 00:43:05,541
لا، هيا. انتظر.
ليس هكذا. يتمسك. قف.
558
00:43:05,625 --> 00:43:07,376
لا، لا. فريدا.
559
00:43:09,587 --> 00:43:12,757
يا صديقي، لا يمكنك دائمًا رؤية كل شيء
بطريقة سلبية.
560
00:43:14,092 --> 00:43:16,219
لا أهتم. الفكرة رائعة.
561
00:43:16,302 --> 00:43:19,639
الأسبوع المقبل سأطرحه
لبعض المستثمرين في الشركات الناشئة،
562
00:43:20,306 --> 00:43:22,225
لكن فريدا عملت بجد على هذا.
563
00:43:22,308 --> 00:43:25,645
انها حقا في ذلك.
فقط قم بتزييفها أمامها، على الأقل.
564
00:43:25,728 --> 00:43:27,146
يجب أن تكون فريدا في المدرسة
565
00:43:27,647 --> 00:43:29,398
عدم إضاعة الوقت مع أفكار والدها.
566
00:43:30,483 --> 00:43:34,362
ويجب عليك التوقف عن إعطاء الأوامر،
الشكوى أقل،
567
00:43:34,445 --> 00:43:36,155
وقضاء المزيد من الوقت مع ابنتك.
568
00:43:38,074 --> 00:43:39,075
لقد تحدثت مع المحامي.
569
00:43:40,326 --> 00:43:45,665
مرة أخرى. معركة أخرى، فوضى أخرى
في العمل، "دعونا ننفصل" أخرى.
570
00:43:46,040 --> 00:43:48,209
افعلها يا ميتشي. افعلها بالفعل،
571
00:43:48,543 --> 00:43:52,171
لكن لو كنت مكانك، لانتظرت بضعة أشهر
حتى يذهب Alzaditos.
572
00:43:52,255 --> 00:43:54,757
هل تعبث معي؟ كات...
573
00:44:00,304 --> 00:44:01,305
آسف.
574
00:44:18,573 --> 00:44:22,285
هذا عادة ما تسير الأمور.
هذا هو الثالث الذي لدينا.
575
00:44:22,368 --> 00:44:26,205
- هل تعلم هذا يا غييرمو؟
- لا، كيف لي أن أعرف؟
576
00:44:26,706 --> 00:44:31,043
إنها الثالثة.
لقد تخلصوا من الأولين.
577
00:44:34,046 --> 00:44:37,258
كما تعلمون، الأسواق
لقد تفاعلوا بشكل سلبي
578
00:44:37,341 --> 00:44:40,219
ولسوء الحظ،
ستيف لم يعد مع الشركة.
579
00:44:41,137 --> 00:44:43,222
دعونا نأخذ استراحة
لبضع ساعات
580
00:44:43,306 --> 00:44:46,267
بينما المجلس
يعين رئيساً تنفيذياً مؤقتاً.
581
00:44:46,601 --> 00:44:49,270
بمجرد أن يكون لدي الجدول الزمني
للاجتماع القادم،
582
00:44:49,353 --> 00:44:51,522
سأخبرك. شكرًا لك.
583
00:44:53,107 --> 00:44:54,442
هل أنت مهتم بالمجموعة؟
584
00:44:55,318 --> 00:44:57,278
- نعم.
- هناك اثنان.
585
00:44:57,361 --> 00:44:59,447
حسنًا، يمكننا الذهاب.
586
00:45:00,489 --> 00:45:02,992
نعم صحيح.
587
00:45:04,035 --> 00:45:06,996
- هذا كل شيء.
- دعونا نتحقق.
588
00:45:23,012 --> 00:45:27,099
هذا واحد يحتوي على 3 في المئة من الحليب
وقليل من بروتين القمح.
589
00:45:34,273 --> 00:45:35,566
هذا سهل للغاية!
590
00:45:35,650 --> 00:45:40,571
فاصوليا البينتو المقلية، المصنوعة في سينالوا،
لا مواد حافظة. هذا هو واحد.
591
00:45:41,572 --> 00:45:43,574
نعم. الحقيقة هي
إنها الشيء الجيد الوحيد.
592
00:45:43,658 --> 00:45:45,451
أعطني القليل من الماء، هلا فعلت؟
593
00:45:49,622 --> 00:45:50,623
دعونا نرى...
594
00:45:55,461 --> 00:45:56,545
كم هو لذيذ، ولكن...
595
00:45:56,629 --> 00:45:59,548
دعونا نفعل واحدا آخر،
ولكن هذه المرة سوف تشمه.
596
00:45:59,632 --> 00:46:00,633
تمام.
597
00:46:06,097 --> 00:46:07,390
هل هذا هو؟ هناك؟
598
00:46:09,100 --> 00:46:13,145
- ما هذا؟ أراهن أنك لا تستطيع ذلك.
- انتظر، انتظر. دعني أرى.
599
00:46:14,563 --> 00:46:16,649
هذا هو الجوكامولي.
انها مصنوعة من الجواكا...
600
00:46:16,732 --> 00:46:18,109
- نعم!
- انتظر.
601
00:46:18,192 --> 00:46:21,404
إنه يحتوي على ليمون، وهم يصنعونه فقط
بهذه الطريقة في بنما،
602
00:46:21,487 --> 00:46:24,240
لأنه مصنوع
للسوق الأمريكية. إنهم يحبون ذلك.
603
00:46:24,323 --> 00:46:26,075
- بنما!
- حقًا؟
604
00:46:26,158 --> 00:46:27,660
- كيف يمكن أن يكون ذلك؟
- هذا كل شيء.
605
00:46:27,994 --> 00:46:29,328
- كيف يمكن أن يكون؟
- هل رأيت؟
606
00:46:31,414 --> 00:46:34,417
- هل هذا هاتفك أم هاتفي؟
- هل تعرف أي جافييرا؟
607
00:46:38,254 --> 00:46:39,255
القرف.
608
00:46:45,553 --> 00:46:46,554
سأعود.
609
00:46:56,022 --> 00:46:58,107
ما أخبارك؟ كيف الحال؟
610
00:46:58,190 --> 00:47:00,526
- مرحبا. كيف الأحوال هناك؟
- مرحبا.
611
00:47:01,694 --> 00:47:04,697
آسف. لقد كنت في اجتماع،
لذلك لم أتمكن من الإجابة.
612
00:47:05,156 --> 00:47:06,282
في اجتماع؟
613
00:47:06,365 --> 00:47:08,034
- نعم.
- ما الجديد في أسلوبك؟
614
00:47:08,117 --> 00:47:12,621
نعم. لقد قدموا لنا كل شيء
بعض القمصان هنا.
615
00:47:13,205 --> 00:47:14,707
أنت تعرف كيف هي تلك الأشياء.
616
00:47:15,082 --> 00:47:16,292
- هذا رائع.
- نعم.
617
00:47:16,375 --> 00:47:18,711
مهلا، هل رأيت ما هذا الجمال؟
618
00:47:19,420 --> 00:47:21,672
- <ط> ما الأمر؟ إنه أمر مثير للإعجاب.
- ما الأمر يا بني؟
619
00:47:22,006 --> 00:47:25,509
ستكون هناك غرفة متبقية
لمكتب أو شيء من هذا.
620
00:47:25,593 --> 00:47:28,721
- أو ربما صالة ألعاب رياضية؟
- يمكن أن تكون صالة الألعاب الرياضية مناسبة أيضًا.
621
00:47:29,055 --> 00:47:31,724
<ط> أمي، عليك أن تريه البحيرة.
إنه لأمر مدهش.
622
00:47:32,224 --> 00:47:34,477
- يمكنني قضاء الليالي هناك.
- بالتأكيد.
623
00:47:34,560 --> 00:47:38,022
<ط> وانظر أين هو. هذا هو والدي!
624
00:47:40,066 --> 00:47:42,401
نحن قريبون، ولكن ليس إلى هذا الحد.
625
00:47:43,235 --> 00:47:44,528
- ما رأيك؟
- أنت تعرف ماذا؟
626
00:47:44,612 --> 00:47:46,489
انها جميلة حقا،
627
00:47:46,572 --> 00:47:49,325
ولكن لماذا لا نتحدث عن ذلك
عندما نلتقي؟
628
00:47:49,408 --> 00:47:54,121
<ط> أنت تعرف كيف يتم هذا، مذكرة.
علاوة على ذلك، فهو سعر جيد حقًا.
629
00:47:54,205 --> 00:47:55,164
نعم، ولكن...
630
00:47:55,247 --> 00:47:56,499
- مرحبًا، مذكرة.
- ما الأمر؟
631
00:47:57,208 --> 00:48:00,461
<ط>انظر، إذا عندما أموت
هناك أموال متبقية في البنك،
632
00:48:00,544 --> 00:48:04,340
يعني أنني أخطأت في حساباتي.
يجب أن يبقى في العائلة.
633
00:48:04,423 --> 00:48:05,549
لن نخسر شيئًا.
634
00:48:06,467 --> 00:48:07,468
حسنا.
635
00:48:08,177 --> 00:48:12,223
حسنًا، لقد غادرت، لقد حان الوقت
لتناول الطعام هنا. فكر في الأمر.
636
00:48:12,306 --> 00:48:17,436
نعم. أراك لاحقًا.
إذن، سنتحدث عن ذلك، أليس كذلك؟
637
00:48:18,187 --> 00:48:20,398
- لكننا سنتحدث عن ذلك!
- نعم بالطبع.
638
00:48:20,481 --> 00:48:22,525
- لقد سمعت جدي بالفعل.
- نعم. وداعا يا بني.
639
00:48:23,317 --> 00:48:24,568
- وداعا.
- سأغادر.
640
00:48:24,652 --> 00:48:25,653
وداعا.
641
00:48:28,197 --> 00:48:30,491
- كل خير؟
- نعم.
642
00:48:32,034 --> 00:48:33,119
نعم، كل شيء جيد.
643
00:48:46,465 --> 00:48:47,633
هل وبخوك؟
644
00:48:48,634 --> 00:48:50,302
ولا نستطيع الاستمرار في اللعب؟
645
00:48:54,557 --> 00:48:55,599
هل وبخوني؟
646
00:48:56,559 --> 00:48:58,060
آسف، لقد تخيلت ذلك.
647
00:48:58,978 --> 00:49:00,146
هل تخيلت ذلك؟
648
00:49:06,110 --> 00:49:07,278
ماذا تتخيل؟
649
00:49:14,493 --> 00:49:15,661
ماذا تتخيل عني؟
650
00:49:16,328 --> 00:49:17,538
- حقًا؟
- نعم حقا.
651
00:49:22,585 --> 00:49:26,130
تصل إلى المنزل
حوالي خمسة أو ستة، أكثر أو أقل.
652
00:49:26,505 --> 00:49:28,424
منزل مثالي وبسيط.
653
00:49:29,049 --> 00:49:34,555
عندما تدخل، هناك مكتبة ضخمة،
مليئة بكتب التصميم التي لن تفتحها أبدًا.
654
00:49:35,389 --> 00:49:37,308
زوجتك تسمعك تدخل،
655
00:49:37,391 --> 00:49:40,186
ولكن بدلاً من النداء،
انها ال WhatsApp لك أن يأتي.
656
00:49:40,269 --> 00:49:42,021
ثم تذهب إلى الطابق العلوي،
657
00:49:42,521 --> 00:49:45,024
صور العطلة العائلية تصطف على الجدران.
658
00:49:45,691 --> 00:49:49,111
في يدك تحمل
هدية صغيرة لها.
659
00:49:49,195 --> 00:49:51,447
هذا ما قالته لك
للوصول إلى السوق الحرة،
660
00:49:51,530 --> 00:49:53,115
لأنك لن تعرف ماذا تشتري.
661
00:49:54,116 --> 00:49:57,286
تدخل غرفتك،
وهي ترتب خزانتها
662
00:49:57,369 --> 00:50:00,164
أكوام من الملابس،
لكنها لا تعرف أبدًا ماذا ترتدي.
663
00:50:00,998 --> 00:50:05,961
وهي تستقبلك بابتسامة
أنت تشارك قبلة صغيرة. إنها جميلة.
664
00:50:06,921 --> 00:50:08,297
لكنها تضع الكثير من الماكياج.
665
00:50:08,923 --> 00:50:11,300
ابنك هناك أيضا،
مع أفضل صديق له.
666
00:50:11,634 --> 00:50:15,513
اسمه هو...
أنت لا تتذكر اسمه أبدا.
667
00:50:15,596 --> 00:50:18,682
حسنا، لا يهم.
المربية تدعو لتناول العشاء في ذلك الوقت.
668
00:50:18,766 --> 00:50:20,226
كل يوم خميس يأكلون الدجاج.
669
00:50:21,185 --> 00:50:22,186
وهذا كل شيء.
670
00:50:22,937 --> 00:50:25,356
تتحدث قليلا عن الأخبار ،
الطقس، وليس الكثير.
671
00:50:33,531 --> 00:50:35,282
- وهذا كل شيء؟
- هذا كل شيء.
672
00:50:45,167 --> 00:50:47,127
حسنًا، أراك بعد قليل. تمام؟
673
00:51:14,238 --> 00:51:15,781
هل تناولت وجبة الإفطار؟
674
00:51:20,452 --> 00:51:22,371
- صباح الخير.
- مرحبا، صباح الخير.
675
00:51:22,454 --> 00:51:24,123
- مرحبا، صباح الخير.
- مرحبًا.
676
00:51:24,707 --> 00:51:26,292
- ليس سيئًا.
- أنا على نظام غذائي.
677
00:51:26,375 --> 00:51:28,377
- مبروك.
- استثنائي.
678
00:51:29,044 --> 00:51:30,629
- ما رأيك؟
- هل أنت بخير؟
679
00:51:31,088 --> 00:51:32,673
- دعونا نرى.
- خيار عظيم.
680
00:51:33,716 --> 00:51:34,717
- شكرًا لك.
- أراك لاحقًا.
681
00:51:35,134 --> 00:51:36,635
- صباح الخير.
- ماذا سوف يكون لديك؟
682
00:51:38,304 --> 00:51:41,348
- صباح الخير.
- صباح الخير.
683
00:51:55,571 --> 00:51:59,575
رحب السوق بالاستقالة
لرئيسنا التنفيذي السابق، ستيف دياز.
684
00:52:00,159 --> 00:52:01,410
تتضمن خطة الأزمة الجديدة
685
00:52:01,493 --> 00:52:04,496
إقرار الشركة
من خطأه
686
00:52:04,580 --> 00:52:07,750
وتركز على المستهلك
استراتيجية التعافي.
687
00:52:08,083 --> 00:52:10,628
<ط>سوف تكون فانيسا مسؤولة
الإستراتيجية
688
00:52:10,711 --> 00:52:13,005
أثناء قيامنا بتعيين الرئيس التنفيذي لدينا.
689
00:52:13,756 --> 00:52:15,924
نحن نعمل مع الاستشاريين.
690
00:52:16,008 --> 00:52:18,636
<ط> قريبا سوف يقدمون
مقترحات مبتكرة
691
00:52:19,178 --> 00:52:23,349
للوصول إلى جميع وسائل الإعلام.
692
00:52:23,432 --> 00:52:24,433
هل أعرفك؟
693
00:52:24,516 --> 00:52:26,185
...هذا له مثل هذا التأثير...
694
00:52:26,268 --> 00:52:28,437
- هل يمكنني مساعدتك؟
- ماذا؟
695
00:52:28,520 --> 00:52:30,314
لقد سمعتني، هل هناك مشكلة؟
696
00:52:30,397 --> 00:52:31,690
نعم مشكلتي هي أنت
697
00:52:32,232 --> 00:52:35,194
هل تعرف ماذا يفعلون
مع الطعام الذي تهدره عائلتك؟
698
00:52:37,071 --> 00:52:39,073
- يرمونها بعيدا.
- يتكلمون الإنكليزية.
699
00:52:39,156 --> 00:52:41,408
تستخدم بلدك
موارد أكثر من غيرها،
700
00:52:41,492 --> 00:52:42,701
لكن الكوكب ملك للجميع.
701
00:52:43,035 --> 00:52:47,164
لا يهم، لأنه في وقت لاحق تبدأ
حرب واستعادتهم، أليس كذلك؟
702
00:52:47,247 --> 00:52:49,208
هل تفهم أم لا، أيها اليانكي اللعين؟
703
00:52:52,127 --> 00:52:53,379
إنهم ألمان.
704
00:53:06,392 --> 00:53:09,228
- اعذرني.
- نعم سيدتي، كيف يمكنني مساعدتك؟
705
00:53:09,311 --> 00:53:11,271
رقم لا يساعد، إسبيرانزا.
706
00:53:11,355 --> 00:53:14,066
أريد أن أعتذر.
أنا لا أتفاعل عادةً بهذه الطريقة،
707
00:53:14,400 --> 00:53:16,735
لكنهم يأتون إلى هنا
مع موقفهم من العالم الأول.
708
00:53:17,069 --> 00:53:18,737
في المنزل يقومون بإعادة التدوير،
نحن هنا القرود.
709
00:53:19,363 --> 00:53:22,700
- بالتأكيد سيدتي.
- في الواقع، أنا بحاجة إلى شيء.
710
00:53:23,033 --> 00:53:26,537
هل تعرف مكانا
الذي يبيع أجهزة iPhone المستعملة؟
711
00:53:27,162 --> 00:53:29,581
- كمبيو بالاس؟
- كمبيو بالاس.
712
00:53:30,082 --> 00:53:33,377
دعني أخبرك بالقصة
عما سيحدث.
713
00:53:33,460 --> 00:53:37,339
إنها مدينة فقيرة في المنتصف
من الجبال والغابات الكولومبية.
714
00:53:37,423 --> 00:53:38,424
إنه يوم الأحد.
715
00:53:38,507 --> 00:53:40,592
تجتمع العائلات معًا.
716
00:53:40,676 --> 00:53:42,094
صور أربعة أطفال.
717
00:53:42,428 --> 00:53:45,514
أربعة أولاد تتراوح أعمارهم بين 5 و12 عامًا.
718
00:53:46,598 --> 00:53:49,643
<ط> الآن، لقد حصلوا على بعض النقود
مخبأة في جواربهم
719
00:53:49,727 --> 00:53:53,689
لأن والدتهم أرسلتهم
لشراء الشيء المفضل لديهم:
720
00:53:53,772 --> 00:53:57,359
ثلاث علب من صلصة طماطم ماما إميليا.
721
00:53:58,527 --> 00:54:01,530
الآن يقفزون فوق البرك،
يركضون عبر الحقول المفتوحة،
722
00:54:01,613 --> 00:54:03,532
يتسلقون الأسوار السلكية
723
00:54:03,615 --> 00:54:05,701
التقاط الكلاب الضالة على طول الطريق.
724
00:54:06,034 --> 00:54:08,662
<ط> كل هذا
فقط للوصول إلى متجر المدينة.
725
00:54:08,996 --> 00:54:12,166
يقترح أحدهم اختصارًا
726
00:54:12,249 --> 00:54:13,667
عبور المسارات الميتة.
727
00:54:13,751 --> 00:54:17,379
يتبع الباقي، ولكن كما هم
على وشك عبور المسارات،
728
00:54:17,463 --> 00:54:21,216
يقعون جميعًا في بئر قديمة
التي لم يتم ملؤها بشكل صحيح.
729
00:54:21,300 --> 00:54:23,677
سوف تمر الساعات
قبل أن يجدهم أحد.
730
00:54:24,762 --> 00:54:28,557
<ط> في نهاية المطاف، سوف يتدفق الجميع
هناك: آباؤهم، الصحافة،
731
00:54:28,640 --> 00:54:32,352
فرق الإنقاذ، والجيران،
أقارب من خارج المدينة،
732
00:54:32,436 --> 00:54:33,687
الكاهن المحلي.
733
00:54:33,771 --> 00:54:36,607
الجميع وأمهم، حرفيًا.
734
00:54:37,357 --> 00:54:40,652
<ط> سيتم تغطية الأخبار
من قبل مئات وسائل الإعلام.
735
00:54:41,153 --> 00:54:43,572
<ط> سوف أبلغ الصحفيين
أن إطعامهم يمثل مشكلة،
736
00:54:43,655 --> 00:54:45,532
<ط>أن ذلك يكاد يكون من المستحيل
لإخراجهم
737
00:54:45,616 --> 00:54:49,077
لأن البئر ضيقة جدًا
وسد الانهيار الطيني الطريق إلى الداخل.
738
00:54:49,661 --> 00:54:52,080
سوف يتعاطف العالم.
739
00:54:52,414 --> 00:54:54,541
<ط> الجميع سوف يكون ما يصل
مشاهدة البث المباشر.
740
00:54:54,625 --> 00:54:57,085
كل التفاصيل مهمة.
741
00:54:58,045 --> 00:55:00,339
ثم، عندما العواطف
هي في أعلى مستوياتها،
742
00:55:00,422 --> 00:55:04,676
<ط>سنرى عامل الإنقاذ يسحب
خيط يستخدم للوصول إلى الأولاد.
743
00:55:05,260 --> 00:55:09,348
عش، سيرى العالم
أن الخيط مربوط بالغطاء...
744
00:55:09,431 --> 00:55:10,432
لا مفر.
745
00:55:10,516 --> 00:55:14,561
...لإحدى علب صلصة ماما إميليا
التي اشتراها الأطفال قبل يومين.
746
00:55:16,188 --> 00:55:18,190
سيكون هذا هو المفتاح
747
00:55:18,607 --> 00:55:20,526
لمعرفة أن الأطفال آمنون،
748
00:55:21,735 --> 00:55:23,529
<ط>أنهم كانوا قادرين
لإطعام أنفسهم.
749
00:55:24,154 --> 00:55:27,366
إنهم يعيشون بفضل هذه الصلصة الرائعة!
750
00:55:28,742 --> 00:55:31,745
- سيشعر الجميع بالفرح.
- يا له من معتوه.
751
00:55:32,371 --> 00:55:34,748
فقط قم بتصوير الاحتفال،
العاطفة!
752
00:55:50,180 --> 00:55:53,725
<ط> أعتقد أنني كنت أعرف ذلك قبلك.
بجدارة...
753
00:55:55,769 --> 00:55:59,523
العائلة السعيدة.
لقد أخبرتك بذلك، أليس كذلك؟
754
00:56:01,233 --> 00:56:05,529
هذا هو مديرك الإقليمي
في انتظار الرئيس التنفيذي المستقبلي في الحفرة الأولى.
755
00:56:06,113 --> 00:56:07,114
أين أنت؟
756
00:56:08,198 --> 00:56:11,410
<ط> واو، غييرمو.
يا لها من فرحة. تهانينا...
757
00:56:15,622 --> 00:56:16,623
صحيح.
758
00:56:49,448 --> 00:56:50,532
الرئيس التنفيذي المستقبلي!
759
00:56:50,616 --> 00:56:52,576
- لقد ظهر! هيّا بنا لنلعب.
- هيّا بنا لنلعب.
760
00:56:52,659 --> 00:56:54,286
- هيّا بنا لنلعب!
- تعال.
761
00:56:54,703 --> 00:56:56,288
لقد كنت أنتظر لمدة ساعة، يا رجل.
762
00:56:56,997 --> 00:56:59,458
غييرمو. تعال هنا يا رجل!
763
00:57:10,177 --> 00:57:11,511
نراكم مرة أخرى في الساعة السادسة.
764
00:57:12,304 --> 00:57:13,388
وداعا الآن.
765
00:57:43,293 --> 00:57:44,336
لماذا لا تنام؟
766
00:57:46,380 --> 00:57:48,298
هل ينبغي لنا أن ندخل؟
767
00:57:49,091 --> 00:57:50,092
تعال معي.
768
00:57:55,472 --> 00:57:57,140
انها...
769
00:58:00,227 --> 00:58:01,436
هذا الأز.
770
00:58:55,073 --> 00:58:56,074
أهلاً!
771
00:58:58,535 --> 00:58:59,619
- مرحبًا.
- أهلاً.
772
00:59:00,078 --> 00:59:01,079
كيف الحال؟
773
00:59:01,580 --> 00:59:02,581
كيف حالك حبيبتي؟
774
00:59:03,290 --> 00:59:04,583
- بخير.
- هل المدرسة بخير؟
775
00:59:04,666 --> 00:59:06,251
- نعم.
- ممتاز.
776
00:59:06,960 --> 00:59:08,086
دينيس، صديق.
777
00:59:08,170 --> 00:59:09,212
- أهلاً.
- أهلاً.
778
00:59:38,200 --> 00:59:39,201
اذهب إلى النوم.
779
00:59:40,202 --> 00:59:41,286
أنت بحاجة إلى الراحة.
780
00:59:42,454 --> 00:59:45,415
نعم.
781
00:59:50,504 --> 00:59:53,256
- شكرًا.
- هناك. اضطجع.
782
00:59:53,340 --> 00:59:54,591
- هنا؟
- نعم هنا.
783
00:59:59,096 --> 01:00:01,223
اعذرني. شكرًا لك.
784
01:00:02,307 --> 01:00:05,310
- إذن عزيزتي، كيف كانت المدرسة؟
- جيد حقا.
785
01:00:05,393 --> 01:00:07,604
نعم؟
الكثير من الواجبات المنزلية ليوم غد؟
786
01:00:08,063 --> 01:00:09,231
نعم كثيرا.
787
01:00:09,689 --> 01:00:13,485
- أكثر مما ينبغي. ماذا لديك؟ الرياضيات؟
- إنجليزي.
788
01:00:22,327 --> 01:00:23,662
وأصدقائك؟
789
01:00:23,745 --> 01:00:26,623
- أصدقائي لم يأتوا.
- لم يفعلوا؟
790
01:00:28,333 --> 01:00:31,169
- هل أخبروك؟
- ذهبوا إلى الشاطئ.
791
01:00:52,816 --> 01:00:55,193
- هل لديهم آيفون 12؟
- لا أعرف.
792
01:00:55,527 --> 01:00:57,195
لا أريد أن أعطيها الأحدث.
793
01:00:57,279 --> 01:00:59,239
أعتقد أن هذا مهم
إنها تقدر الأشياء.
794
01:01:06,371 --> 01:01:09,541
تعالوا جميعا!
795
01:01:09,624 --> 01:01:12,419
هذا هو المكان الذي ستجد فيه كل شيء!
796
01:01:14,379 --> 01:01:15,547
قلت أنه هنا؟
797
01:01:18,717 --> 01:01:22,470
اسبيرانزا. لن تصدق ذلك،
ولكن ليس لدي أي تغيير.
798
01:01:22,554 --> 01:01:25,056
في الفندق لا نستخدم النقود. آسف.
799
01:01:25,765 --> 01:01:28,351
سأجدك لاحقا
في الفندق وأعطيه لك.
800
01:01:28,435 --> 01:01:30,645
- لا بأس سيدتي. انسى ذلك.
- شكرًا لك.
801
01:01:35,150 --> 01:01:37,402
- مهلا، شقراء. هل تحتاج إلى سيارة أجرة؟
- لا.
802
01:01:38,111 --> 01:01:39,112
شكرًا.
803
01:01:41,156 --> 01:01:43,533
ماذا تحتاج؟
فقط أخبرني، سأساعدك.
804
01:01:44,409 --> 01:01:45,410
قصر الكمبيو؟
805
01:01:46,411 --> 01:01:48,121
- هنا؟ شكرًا.
- نعم.
806
01:01:53,752 --> 01:01:54,753
بوينس آيرس؟
807
01:01:56,254 --> 01:02:00,008
حي تشاكاريتا، أليس كذلك؟
فوضى.
808
01:02:00,091 --> 01:02:01,218
متزوج؟
809
01:02:01,301 --> 01:02:03,595
أنا في زواجي الثالث، كما تعلمون.
810
01:02:04,429 --> 01:02:05,639
معقد؟ لا.
811
01:02:06,014 --> 01:02:09,434
لكني سأعترف لك بشيء.
أفتقد أول واحد.
812
01:02:10,185 --> 01:02:11,519
لقد فهمتني أكثر.
813
01:02:12,187 --> 01:02:13,521
هل تبحث عن ايفون؟
814
01:02:14,439 --> 01:02:18,777
حسنا، أنا لا أثق
شرائه هنا. إنها مفتوحة.
815
01:02:19,611 --> 01:02:22,614
في الداخل لدي شخص ما
من يستطيع الحصول عليها بسعر أرخص
816
01:02:23,114 --> 01:02:24,491
وهم مغلقون.
817
01:02:24,574 --> 01:02:27,535
- إذا كنت تريد، سأتحدث معه.
- ولكن هل هو قصر كمبيو؟
818
01:02:27,619 --> 01:02:29,537
صديق،
هنا كل شيء هو قصر كمبيو.
819
01:02:30,121 --> 01:02:33,041
انظروا، كل شيء هو نفسه.
اتبعني. سوف آخذك.
820
01:02:36,628 --> 01:02:39,381
من هنا بصراحة
أنا لا أثق في الشراء.
821
01:02:39,464 --> 01:02:41,716
كل شيء مفتوح.
يمكن أن تتعرض للسرقة، هل تعلم؟
822
01:02:42,425 --> 01:02:44,803
في الداخل، إنه مكان شرعي.
823
01:02:45,262 --> 01:02:47,430
لا توجد شروط المرفقة.
ادخل. انظر.
824
01:02:51,393 --> 01:02:53,520
لقد حصلوا على أحد عشر، جيد حقا.
825
01:02:53,603 --> 01:02:55,730
خمسمائة دولار.
السعر قاتل يا صديقي
826
01:02:55,814 --> 01:02:58,441
صفقة.
بالإضافة إلى أنهم أصدقائي.
827
01:02:58,525 --> 01:03:00,652
أعطني 400
سأدخل وأتفاوض من أجلك.
828
01:03:00,986 --> 01:03:02,237
- أربعمائة؟
- نعم.
829
01:03:02,320 --> 01:03:03,571
والبطارية بخير؟
830
01:03:05,198 --> 01:03:08,660
حسنًا، إنها هدية لابنتي.
831
01:03:11,162 --> 01:03:12,163
سأعود.
832
01:03:30,307 --> 01:03:33,268
يريد المزيد من المال. 550، اللقيط.
833
01:03:33,351 --> 01:03:35,103
- ولكن في الأمام، هناك مكان حيث...
- لا، لا.
834
01:03:35,186 --> 01:03:37,522
لا، لا. لا حاجة.
أفضل أن أعود في يوم آخر.
835
01:03:37,605 --> 01:03:38,690
- شكرًا لك.
- على ما يرام.
836
01:03:40,191 --> 01:03:42,652
مهلا، لا.
هذا ليس المال الذي أعطيتك إياه
837
01:03:43,069 --> 01:03:45,613
ماذا تقول يا صديقي؟
هل لديك شيء لتخبرني به؟
838
01:03:46,698 --> 01:03:48,658
ما مشكلتك؟
لقد دخلت للتو وخرجت.
839
01:03:49,159 --> 01:03:50,744
- هل أنت مجنون؟
- إنهم وهمية.
840
01:03:52,620 --> 01:03:54,205
هل لديك ما تقوله؟
841
01:03:56,041 --> 01:03:59,586
أنظر، لو كنت مكانك،
سأترك الطريق الذي جئت فيه.
842
01:04:01,254 --> 01:04:03,423
لا شيء يحدث هنا، حسنًا؟
843
01:04:14,434 --> 01:04:16,644
لقد مرت 48 ساعة على الحادثة
844
01:04:16,728 --> 01:04:20,231
ولا يزال هناك عدم يقين
حول كيفية عمل الإنقاذ.
845
01:04:21,191 --> 01:04:23,735
يقول البعض حفر عمود موازٍ
يمكن أن يكون الحل،
846
01:04:24,235 --> 01:04:28,239
لكنهم يخشون أن تنهار الجدران
بمجرد بدء الحفر.
847
01:04:28,573 --> 01:04:31,159
<ط> نحن لا نعرف
حالة الأطفال
848
01:04:31,242 --> 01:04:34,037
لكن يبدو أن حالتهم الصحية مستقرة.
849
01:04:34,454 --> 01:04:40,460
إنها أخبار تصدمنا جميعًا.
مؤسف حقًا.
850
01:04:40,543 --> 01:04:43,338
- مرحبا.
- <ط> هل أنت مشغول؟ ثانية واحدة فقط.
851
01:04:43,421 --> 01:04:47,175
هل رأيت أنني حصلت على الاجتماع
مع المستثمرين لعرض الزاديتو؟
852
01:04:47,258 --> 01:04:51,346
<ط>في فئة التسويق نرى
من الجيد أن تتبع قصة
853
01:04:51,429 --> 01:04:54,182
الذي يحدد الحمض النووي
للفكرة، هل تعلم؟
854
01:04:54,265 --> 01:04:56,518
<ط> شيء شخصي.
هل يمكنني أن أقرأ لك شيئا؟
855
01:04:56,601 --> 01:04:58,520
لا، ليس الآن، أنا مشغول.
856
01:04:58,603 --> 01:05:00,647
ليس وقتا طيبا.
أنا متوجه إلى اجتماع.
857
01:05:00,980 --> 01:05:04,067
حسنًا، سأرسله.
وضح لي شيئًا ما.
858
01:05:04,484 --> 01:05:06,611
الرحلة الأولى، فيتز روي، هل تتذكرها؟
859
01:05:07,195 --> 01:05:09,572
عندما مالاكارا
سقط في البحيرة المتجمدة،
860
01:05:09,656 --> 01:05:13,368
مجفف الشعر الذي استخدمته،
هل كانت لك أم من المخيم؟
861
01:05:13,451 --> 01:05:15,036
مجفف الشعر، هل تتذكر؟
862
01:05:16,037 --> 01:05:18,373
لا، لقد كانت لأختي
وما زالت تشكو.
863
01:05:18,748 --> 01:05:21,292
كان مالاكارا خائفًا جدًا
لقد مضغ كل شيء.
864
01:05:23,128 --> 01:05:25,296
<ط> نعم. أتذكر.
865
01:05:25,380 --> 01:05:27,340
- شيء مسكين.
- مسكين.
866
01:05:27,424 --> 01:05:29,217
استمع... جرس الباب، ميتشي.
867
01:05:29,300 --> 01:05:31,302
إنها هنا من أجل أجهزة الكمبيوتر التي بعتها.
868
01:05:31,386 --> 01:05:33,555
<ط> سأرسل النص،
التحقق من ذلك واسمحوا لي أن أعرف.
869
01:05:33,638 --> 01:05:38,059
العرض التقديمي للمستثمر هو الساعة 9:00 صباحًا.
لا، الساعة 10:00 صباحًا.
870
01:05:38,143 --> 01:05:41,396
لا أتذكر إذا كانت الساعة 09:00 أو 10:00.
من فضلك، أتمنى أن تأتي، حسنًا؟
871
01:05:41,479 --> 01:05:43,314
- قبلة.
- أخبر فريدا أنني لن أذهب...
872
01:05:47,485 --> 01:05:49,487
- هل هو جيد؟
- إنه حار.
873
01:05:49,571 --> 01:05:50,780
- سبايسي؟
- نعم.
874
01:05:53,700 --> 01:05:55,660
ًلا شكرا. يتمتع.
875
01:05:59,706 --> 01:06:00,707
لذيذ، أليس كذلك؟
876
01:06:05,044 --> 01:06:07,714
كيف هذا؟ هل هو جيد؟ هل أحببت ذلك؟
877
01:06:08,715 --> 01:06:10,008
خرج بشكل جيد.
878
01:06:15,597 --> 01:06:16,681
أي شخص يريد بعض؟
879
01:06:17,682 --> 01:06:19,267
- لا؟
- لا، هذا يكفي.
880
01:06:19,350 --> 01:06:20,351
تمام.
881
01:06:36,242 --> 01:06:37,243
هل استراحت؟
882
01:06:39,078 --> 01:06:41,206
نعم.
883
01:06:44,667 --> 01:06:45,668
اجلس.
884
01:06:54,719 --> 01:06:57,472
أليخاندرا، زوجتي. صديق.
885
01:06:57,555 --> 01:07:00,266
- مرحباً، تشرفت بلقائك.
- سعيد بلقائك. غييرمو.
886
01:07:01,392 --> 01:07:02,727
يتمتع.
887
01:07:03,061 --> 01:07:04,437
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.
888
01:07:09,025 --> 01:07:12,070
لماذا لا تنام؟
شيء يزعجك؟
889
01:07:14,572 --> 01:07:16,074
نعم، أشياء كثيرة.
890
01:07:22,121 --> 01:07:23,456
انها...
891
01:07:24,082 --> 01:07:26,668
لدي الكثير من العمل،
الكثير من الطلب...
892
01:07:29,587 --> 01:07:31,506
ليس من أجل العمل نفسه، بل من أجل...
893
01:07:33,633 --> 01:07:35,051
وجودي.
894
01:07:35,593 --> 01:07:39,097
- ماذا تفعل؟
- أنا أحل المشاكل.
895
01:07:39,597 --> 01:07:43,393
- مشاكل؟
- نعم. في شركة كبيرة.
896
01:07:45,520 --> 01:07:46,563
و...
897
01:07:49,315 --> 01:07:53,486
وهذا مختلط
مع عدة أشياء، ومع ...
898
01:07:55,405 --> 01:07:56,364
ال...؟
899
01:07:56,447 --> 01:07:58,700
حسنا، هذا الأز.
900
01:07:59,450 --> 01:08:04,122
هذا الشيء... أحياناً يكون هناك،
في بعض الأحيان لا.
901
01:08:05,290 --> 01:08:08,251
ولكن في الغالب هناك.
902
01:08:10,003 --> 01:08:11,004
هل تم فحصك؟
903
01:08:12,297 --> 01:08:13,339
نعم، كل شيء.
904
01:08:14,132 --> 01:08:18,136
جميع الاختبارات.
ويقولون ليس لدي شيء.
905
01:08:19,554 --> 01:08:23,433
كل شئ.
حتى أنني ذهبت إلى هيوستن.
906
01:08:23,516 --> 01:08:24,642
- هيوستن؟
- نعم.
907
01:08:26,227 --> 01:08:30,356
- و؟ هل ساعد؟
- رأيت المختص، الأعلى.
908
01:08:30,440 --> 01:08:35,445
الشخص الذي يتقاضى ثروة،
ولا شيء. قال ما عندي شيء
909
01:08:36,154 --> 01:08:37,655
الجميع يقول ليس لدي أي شيء.
910
01:08:38,072 --> 01:08:40,158
لذا، ثروة يجب أن تُقال فقط
911
01:08:40,241 --> 01:08:41,534
- أن ليس لديك شيء.
- ليس لدي شيء.
912
01:08:54,505 --> 01:08:56,007
محامي باربي
رسالة صوتية
913
01:08:56,549 --> 01:09:01,054
ميتشي، أنا مسافر يوم الاثنين.
أخبرونى من فضلكم. شكرا وتحياتي.
914
01:09:16,235 --> 01:09:19,989
ميتشي، هل يمكنك التأكيد
هل وصلتك رسالتي الأخيرة؟ قبلة.
915
01:09:20,657 --> 01:09:22,617
كفى. أريد أن أرى الفيديو اللعين.
916
01:09:26,663 --> 01:09:28,164
هناك تذهب مرة أخرى.
917
01:09:45,723 --> 01:09:47,225
لكن منقطع كيف؟
918
01:09:48,434 --> 01:09:49,560
جيد...
919
01:09:50,228 --> 01:09:54,273
إنه مثل... مزيج من الأشياء، أليس كذلك؟
أبدا واحدة فقط.
920
01:09:54,357 --> 01:09:56,317
إنه... لا أعرف.
921
01:09:56,401 --> 01:10:00,363
على سبيل المثال، منذ عدة سنوات
ذهبنا إلى مونتيري،
922
01:10:00,738 --> 01:10:02,573
لأن عائلة والدها من هناك.
923
01:10:03,032 --> 01:10:06,494
لقد حصلوا على مزرعة مذهلة
في لا هواستيكا، مثل مكان خيالي.
924
01:10:06,577 --> 01:10:08,037
مدهش. جميل.
925
01:10:08,621 --> 01:10:10,331
وذهبنا جميعا، أليس كذلك؟
926
01:10:10,415 --> 01:10:14,502
مثل 50 شخصا
الأنشطة اليومية، وحتى وجبة الإفطار.
927
01:10:15,086 --> 01:10:18,756
وكنت أتدرب لنصف الماراثون.
928
01:10:19,424 --> 01:10:24,220
إذن بعد الإفطار
أقول وداعا وأذهب للركض، أليس كذلك؟
929
01:10:25,054 --> 01:10:29,392
أخرج وأقول: "اللعنة، أنا سعيد جدًا".
930
01:10:29,475 --> 01:10:33,438
بدأت أشعر
وكأن قدمي أصبحت ثقيلة
931
01:10:33,521 --> 01:10:37,400
وفجأة لا أعلم
الطبيعة، الجري، الهواء..
932
01:10:37,483 --> 01:10:41,279
كل شيء يبدأ يجعلني أشعر
مثل كل شيء سيكون على ما يرام.
933
01:10:41,612 --> 01:10:44,449
أبدأ بالشعور بالسعادة.
أعتقد أنني حتى بدأت الغناء.
934
01:10:45,283 --> 01:10:47,493
وعندما أغير الاتجاه..
935
01:10:48,077 --> 01:10:53,416
ذهبت الركبة. مثل قطع العلكة. فرقعة!
936
01:10:53,499 --> 01:10:55,293
- ولكن تشغيل؟
- نعم.
937
01:10:55,376 --> 01:10:56,753
أقسم أنني مزقت ركبتي.
938
01:10:57,170 --> 01:11:00,715
لكن لا. أتمدد وأدرك..
939
01:11:01,048 --> 01:11:05,553
عندما أثقل عليه..
ألم فظيع! تتضخم.
940
01:11:05,636 --> 01:11:11,100
لذا سأعود، أليس كذلك؟
أسحب نفسي. سيء. مثل...
941
01:11:11,642 --> 01:11:14,687
قلت: "سيأتي شخص ما
اصطحبني في وقت ما."
942
01:11:15,480 --> 01:11:20,985
لكن لا، لم يأت أحد.
استغرق الأمر مني خمس ساعات للعودة.
943
01:11:21,068 --> 01:11:23,070
وعندما وصلت قالت زوجتي:
944
01:11:23,154 --> 01:11:25,239
"ما الأمر،
لقد كنا ننتظرك هنا."
945
01:11:25,323 --> 01:11:28,993
" ماذا تقصد بأنك تنتظر؟
ألم يخطر ببالك أن تأتي لتأخذني؟"
946
01:11:29,076 --> 01:11:30,745
قالوا لي أن أضع بعض الثلج عليها.
947
01:11:31,078 --> 01:11:34,207
وفي الأسبوع التالي اكتشفت ذلك
لقد مزقت الرباط الصليبي الأمامي الخاص بي.
948
01:11:34,290 --> 01:11:38,669
لا أعلم، إنه فقط...
أشياء من هذا القبيل.
949
01:11:39,086 --> 01:11:44,592
القادمة من خلفيات مختلفة.
وهم يرون الأمر بطريقة أخرى.
950
01:11:45,218 --> 01:11:47,553
لقد جئت من عائلة صغيرة جدا.
951
01:11:49,138 --> 01:11:53,226
الأب الذي يعمل كل يوم،
الذي يبكي عندما يسكر.
952
01:11:53,684 --> 01:11:56,521
الأم التي تجد الأمر صعبًا للغاية
لمغادرة المنزل.
953
01:11:57,605 --> 01:12:00,149
لدي أخ
الذي يكافح مع الحياة.
954
01:12:01,234 --> 01:12:03,611
الرجل الفقير,
كل ما يفعله يسير بشكل خاطئ.
955
01:12:05,530 --> 01:12:10,535
لذلك عندما التقيت جافييرا،
فجأة تم الترحيب بي
956
01:12:10,618 --> 01:12:16,415
إلى هذا المكان الآمن
حيث يعطونك كل شيء.
957
01:12:17,041 --> 01:12:19,460
لقد أعطونا المنزل،
لقد أعطونا السيارات،
958
01:12:19,544 --> 01:12:23,756
لقد قدموا لنا كل شيء،
حتى، وهذا أمر مؤلم أن نعترف به،
959
01:12:25,132 --> 01:12:29,470
المنصب الذي أشغله في Alicabo،
أعتقد أنني مدين بذلك لوالد زوجي.
960
01:12:31,681 --> 01:12:35,768
نعم، حسنا، كما تعلمون.
أنا غاضب حقًا، بصراحة.
961
01:13:05,590 --> 01:13:10,595
أنا أحب هذا الشيء الذي يمتلكه الأزواج،
أن تكون هادئًا ولكن لا تزال بخير.
962
01:13:12,513 --> 01:13:13,723
ربما كانوا يقاتلون.
963
01:13:18,603 --> 01:13:22,273
وأنت مع زوجتك، لا يوجد اتصال؟
لا أقصد الأشياء اليومية.
964
01:13:22,356 --> 01:13:24,191
مع كاتو لدي تقويم جوجل.
965
01:13:24,275 --> 01:13:26,444
فهو لا يتحقق منه،
لكنه لا يزال يفقد كلمة المرور.
966
01:13:27,153 --> 01:13:32,033
أعني محادثات أكثر صدقًا وأعمق.
967
01:13:33,117 --> 01:13:35,036
التواطؤ،
يجري على رادار بعضهم البعض.
968
01:13:37,496 --> 01:13:39,248
رقم بصراحة، لا.
969
01:13:41,459 --> 01:13:44,670
- لكنك تتحدث عن كاتو طوال الوقت.
- أنا لا أتكلم. أنا أشتكي.
970
01:13:44,754 --> 01:13:45,755
أنا أشتكي طوال الوقت.
971
01:13:46,380 --> 01:13:47,381
هل تقاتل كثيرا؟
972
01:13:53,429 --> 01:13:54,430
أنا أحسد ذلك.
973
01:13:57,725 --> 01:13:59,352
أنا فقط لا أستطيع أن أفهمه.
974
01:13:59,435 --> 01:14:02,229
ما كان يجعلني أضحك
الآن يزعجني.
975
01:14:02,313 --> 01:14:04,023
لا أعلم، لقد فقدت صبري.
976
01:14:04,440 --> 01:14:07,318
أسمعه يتحدث في الأماكن العامة
وأنا محرج.
977
01:14:11,739 --> 01:14:15,326
ومع ذلك، فأنا أحسده على قدرته
أن نكون متفائلين.
978
01:14:17,119 --> 01:14:18,621
يؤمن بنفسه.
لقد فشل مرات عديدة،
979
01:14:18,704 --> 01:14:20,331
ومع ذلك فهو لا يزال يؤمن.
وهو يؤمن بي.
980
01:14:21,290 --> 01:14:22,291
أكثر مما أفعل.
981
01:14:23,084 --> 01:14:24,168
وهذا يقتلني.
982
01:14:34,387 --> 01:14:35,513
وهل يريد الانفصال؟
983
01:14:36,305 --> 01:14:38,516
فيقول نعم،
ولكن حتى أنه يؤجل.
984
01:14:38,599 --> 01:14:41,394
مرض والدته ، هذه الخطوة ،
عيد ميلاد فريدا.
985
01:14:41,477 --> 01:14:43,396
وأنا أعتني
بسبب مرض والدته
986
01:14:43,479 --> 01:14:45,690
هذه الخطوة، عيد ميلاد فريدا،
الشؤون المالية للأسرة،
987
01:14:46,023 --> 01:14:47,274
والآن حتى الانفصال.
988
01:14:51,237 --> 01:14:52,571
ومن تبدو فريدا؟
989
01:14:52,655 --> 01:14:55,408
- جسديا مثلي، أنا رائع.
- بالتأكيد.
990
01:14:55,491 --> 01:14:56,450
نعم.
991
01:14:56,534 --> 01:14:59,537
وشخصيتها أيضًا، فهي مثلي.
مودي مثل والدتها.
992
01:15:00,538 --> 01:15:02,373
في الصباح لا يمكنك التحدث معها.
993
01:15:06,544 --> 01:15:08,212
حالمة مثل والدها.
994
01:15:10,006 --> 01:15:11,716
مثابرة للغاية مع ما تحبه.
995
01:15:12,299 --> 01:15:14,176
ذكية جداً، ولكن...
996
01:15:16,554 --> 01:15:17,596
غير متناسق.
997
01:15:29,108 --> 01:15:32,069
آسف.
لا أستطيع التوقف عن الحديث عن نفسي.
998
01:15:33,404 --> 01:15:34,447
أخبرني عن ابنك.
999
01:15:35,114 --> 01:15:36,115
ما هو مثل؟
1000
01:15:36,532 --> 01:15:37,616
- كيميتا؟
- نعم.
1001
01:15:39,410 --> 01:15:42,038
حسنًا، كيميتا ليست مثلي،
1002
01:15:43,330 --> 01:15:47,126
لكنه أروع طفل.
1003
01:15:47,752 --> 01:15:49,253
إنه شخص جيد.
1004
01:15:50,254 --> 01:15:51,255
ينظر.
1005
01:15:52,590 --> 01:15:54,592
أخبرتك أنهم أعطوه قارباً، أليس كذلك؟
1006
01:15:54,675 --> 01:15:56,093
- جده.
- نعم.
1007
01:15:56,177 --> 01:15:58,262
حسنا، هنا هو عليه. أرسلوا لي هذا.
1008
01:15:59,055 --> 01:16:01,390
انظر، هنا هو الجد.
وهنا القارب.
1009
01:16:01,474 --> 01:16:03,225
وهم في أول سباق لهم.
1010
01:16:03,684 --> 01:16:07,563
وإذا أنهوا المراكز الأربعة الأولى،
مؤهلون لشيء ما..
1011
01:16:07,646 --> 01:16:09,190
أنا لا أعرف حتى ماذا.
1012
01:16:09,273 --> 01:16:11,233
- ولكن هذا الآن؟
- نعم، هذا الآن.
1013
01:16:11,317 --> 01:16:12,610
وماذا تفعل هنا؟
1014
01:16:14,195 --> 01:16:15,196
- ماذا؟
- آسف على التدخل،
1015
01:16:15,279 --> 01:16:18,074
ولكن لماذا لست هناك؟
ما الذي تفعله هنا؟
1016
01:16:20,659 --> 01:16:23,079
حسنا... نفس الشيء مثلك.
1017
01:16:30,711 --> 01:16:32,004
هل تعلم ماذا قرأت ذات مرة؟
1018
01:16:33,214 --> 01:16:36,550
اخترت شريكك الأول
للاختلافات،
1019
01:16:36,634 --> 01:16:41,514
والثاني للتشابه
لما تشاركه.
1020
01:16:42,515 --> 01:16:43,599
- برافو.
- برافو.
1021
01:16:43,682 --> 01:16:46,227
نعم، أحب ذلك.
1022
01:16:48,145 --> 01:16:49,396
- دعني أرى.
- ماذا؟
1023
01:16:52,650 --> 01:16:55,402
- علينا أن نتعلم كيفية الاختيار بشكل أفضل.
- نعم.
1024
01:16:58,155 --> 01:16:59,156
لويس!
1025
01:17:08,165 --> 01:17:09,708
سيبدو الأمر مجنونًا،
1026
01:17:10,042 --> 01:17:13,504
لكن الليلة أنا وزوجي
احتفل بمرور 20 عامًا على الزواج.
1027
01:17:14,004 --> 01:17:16,674
عشرين عامًا، في الأوقات الجيدة
وليست جيدة.
1028
01:17:17,007 --> 01:17:18,175
من خلال الخير. نعم.
1029
01:17:18,259 --> 01:17:20,719
وكما لاحظتم،
نحن حقا نحب المحار.
1030
01:17:21,053 --> 01:17:22,346
- محار كبير .
- محار كبير .
1031
01:17:22,429 --> 01:17:25,307
وهكذا أردنا أن نسأل
لو تكرمت
1032
01:17:25,391 --> 01:17:28,227
لكي ننضم إليكم في صيد الأسماك الليلة.
1033
01:17:30,229 --> 01:17:31,522
لا.
1034
01:17:42,283 --> 01:17:45,661
بعد سنوات من الآن سوف تقرأ
قصة لأحفادك.
1035
01:17:46,453 --> 01:17:48,289
وفي إحدى الرسومات
1036
01:17:50,166 --> 01:17:53,043
سيكون هناك طفل يسبح بمفرده
تحت ضوء القمر.
1037
01:17:54,128 --> 01:17:55,713
وسترى نفسك فيه.
1038
01:17:59,049 --> 01:18:04,722
وسوف تشعر أنك في حالة جيدة جدًا لقيامك بذلك
شيء لم تتخيل أبدًا أنك تستطيع القيام به.
1039
01:18:07,558 --> 01:18:10,102
سترغب في إخبارها،
ولكنك ستحتفظ بها
1040
01:18:10,186 --> 01:18:11,687
لأنه لن يصدقك أحد.
1041
01:18:20,070 --> 01:18:21,405
ولكن عقد اليدين، حسنا؟
1042
01:18:22,031 --> 01:18:23,032
نعم؟
1043
01:18:57,274 --> 01:18:59,109
تمام.
1044
01:19:03,322 --> 01:19:05,157
- نحن فقط القفز في مثل هذا؟
- نعم يا سيدي.
1045
01:19:05,241 --> 01:19:06,533
- مثل ذلك؟
- نعم من فضلك.
1046
01:19:11,455 --> 01:19:12,456
مستعد؟
1047
01:19:12,998 --> 01:19:13,999
دعنا نذهب.
1048
01:20:05,342 --> 01:20:08,345
أعتقد أننا نضحك كثيرا
لكوننا متزوجين 20 عاما، أليس كذلك؟
1049
01:20:14,393 --> 01:20:19,315
مهلا، لقد حصلت للتو على العرض الرسمي
ليكون الرئيس التنفيذي العالمي الجديد لشركة Alicabo.
1050
01:20:21,191 --> 01:20:23,360
لقد تلقيت مكالمة
مع المجلس غدا .
1051
01:20:26,405 --> 01:20:27,740
وماذا تقول عائلتك؟
1052
01:20:28,615 --> 01:20:31,035
إنهم سعداء.
يريدون مني أن أقبل.
1053
01:20:43,130 --> 01:20:45,049
ماذا لو جعلتك مديراً إقليمياً؟
1054
01:20:46,550 --> 01:20:48,552
لا، هذا ليس بالنسبة لي.
1055
01:20:48,635 --> 01:20:51,638
اعتقدت أنني أستطيع، ولكن لا.
إنه أكثر من اللازم.
1056
01:21:04,318 --> 01:21:07,237
مرحبًا. هل أنت وحدك؟
1057
01:21:07,654 --> 01:21:09,490
مرحبًا. انها جميلة!
1058
01:21:10,491 --> 01:21:11,492
مرحبًا.
1059
01:21:13,410 --> 01:21:14,411
هل هو وحده؟
1060
01:21:36,433 --> 01:21:37,434
ما أخبارك؟
1061
01:22:37,578 --> 01:22:40,664
لقد حصلت على ثلاثة من هذه
أنني سوف كسر فقط، هل تعلم؟
1062
01:22:40,747 --> 01:22:42,082
- نعم.
- اكسرهم.
1063
01:22:42,166 --> 01:22:43,167
و...
1064
01:22:43,667 --> 01:22:45,419
هذا هو "وداعاً، أليكابو".
1065
01:22:45,502 --> 01:22:48,464
- لا.
- ميشيل، نعم.
1066
01:22:48,547 --> 01:22:51,258
- يريدون التحدث معك.
- لا، لا بأس.
1067
01:22:51,341 --> 01:22:52,551
سأتصل بهم.
1068
01:22:52,634 --> 01:22:54,553
لا يا غييرمو. فكر في الأمر.
1069
01:22:54,636 --> 01:22:55,596
شكرا على كل شيء.
1070
01:22:55,679 --> 01:22:57,556
دعونا نتمنى لبعضنا البعض حظا سعيدا.
1071
01:22:58,307 --> 01:23:00,642
- التحدث قريبا، نعم؟
- حظ سعيد.
1072
01:23:05,647 --> 01:23:06,648
هذا كل شيء.
1073
01:23:09,526 --> 01:23:12,029
الآن عليهم أن يتحدثوا إلى الموارد البشرية،
1074
01:23:12,112 --> 01:23:14,656
ثم محاميهم
التحدث مع المحامي الخاص بي وهذا كل شيء.
1075
01:23:16,408 --> 01:23:18,619
العروض تتدفق للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 45 عامًا.
1076
01:23:32,049 --> 01:23:33,050
لفريدا.
1077
01:23:36,386 --> 01:23:37,387
شكرًا لك.
1078
01:23:41,725 --> 01:23:44,269
ربما سنكون محظوظين
وينتهي بهم الأمر في نفس الخلية.
1079
01:24:13,715 --> 01:24:16,009
تعال. يأتي!
1080
01:24:17,094 --> 01:24:18,095
يأتي.
1081
01:25:18,071 --> 01:25:19,197
أوراق الطلاق
1082
01:25:22,367 --> 01:25:24,077
تم التوقيع على الوثيقة بنجاح.
1083
01:26:17,089 --> 01:26:19,299
ما الذي تفعله هنا؟
1084
01:26:24,054 --> 01:26:25,055
وهذا الكلب؟
1085
01:26:31,687 --> 01:26:32,729
من أين أتى؟
1086
01:26:33,355 --> 01:26:36,566
حسنا، من الحياة نفسها.
اسمه رونا.
1087
01:26:37,067 --> 01:26:39,444
...ليس أكثر من عذر
للاحتفال.
1088
01:26:41,405 --> 01:26:46,368
ألا تشعر أنك تفكر في العائلة
بشكل مختلف الآن؟ تغير المفهوم.
1089
01:26:47,327 --> 01:26:50,414
تغيرت طريقة تعاملنا مع بعضنا البعض
وحتى كيف نحب بعضنا البعض
1090
01:26:50,747 --> 01:26:52,040
ومن تم تضمينه.
1091
01:26:52,124 --> 01:26:56,044
كلابنا، قططنا، ببغاواتنا،
سلاحفنا...إنهم عائلة.
1092
01:26:56,378 --> 01:27:01,007
انظر، أنا لا أبالغ
عندما أقول علمتنا Malacara
1093
01:27:01,091 --> 01:27:03,552
ليكونوا آباء
قبل أن تولد فريدا.
1094
01:27:03,635 --> 01:27:04,636
أقسم.
1095
01:27:06,346 --> 01:27:11,226
هذا ليس مجرد تطبيق
لكي تمارس كلابنا الجنس.
1096
01:27:11,309 --> 01:27:13,603
هل نريدها كعمل تجاري؟
بالتأكيد. لكن الأمر يتعلق...
1097
01:27:13,687 --> 01:27:15,105
كيف الحال؟
1098
01:27:16,648 --> 01:27:19,484
ذلك الرجل الأصلع ذو النظارات
لقد قمت بالفعل بفحص الوقت مرتين،
1099
01:27:19,568 --> 01:27:21,153
لذا... لا أعرف.
1100
01:27:36,710 --> 01:27:38,420
- هل أنا مجرد سحبها من هذا القبيل؟
- نعم.
1101
01:27:38,503 --> 01:27:40,130
تماما مثل ذلك، ولكن أصعب.
1102
01:27:42,090 --> 01:27:43,091
على ما يرام!